Переклад тексту пісні Grip Shoes - Good Tiger

Grip Shoes (оригінал)

It’s tough, supporting what seems like fantasies
Clouds collapse your lungs
The bends have had their ways
It’s rough, watching potential slip into the fray
Perspective lost, spinning out
We’re not boys just climbing trees
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
(Hopeless)
They’ll ask, «Whatever happened to him anyway?»
Water in your chest
Drown your cries again
We’ll say, «He was exactly who we thought he was»
Perspective lost, spinning out
We’re all boys just losing years
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
Say you need it more
And you took it all
I didn’t look and I don’t have it now
I couldn’t watch you fall
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
From moving
From moving
From moving
From moving

Grip Shoes (переклад)

Це важко, підтримувати те, що здається фантазіями
Хмари згортають ваші легені
Вигини мали свої шляхи
Це жорстоко, спостерігати за тим, як потенційний вислизає в бійку
Перспектива втрачена, розкручується
Ми не хлопці, які просто лазять по деревах
Ви кажете, що завжди здійснюєте свої мрії
ти просто спиш
Криві підлоги ніколи не повинні зупиняти ваші ноги
Від переїзду
(Безнадійний)
Вони запитають: «Що з ним трапилося?»
Вода в грудях
Знов заглушіть свої крики
Ми скажемо: «Він був саме тим, ким ми його уявляли»
Перспектива втрачена, розкручується
Ми всі хлопці, які просто втрачаємо роки
Ви кажете, що завжди здійснюєте свої мрії
ти просто спиш
Криві підлоги ніколи не повинні зупиняти ваші ноги
Від переїзду
Скажіть, що вам це потрібно більше
І ви взяли все
Я не шукав і не маю зараз
Я не міг дивитися, як ти падаєш
Ви кажете, що завжди здійснюєте свої мрії
ти просто спиш
Криві підлоги ніколи не повинні зупиняти ваші ноги
Від переїзду
Від переїзду
Від переїзду
Від переїзду
Від переїзду