Переклад тексту пісні Monster Love - Goldfrapp

Monster Love (оригінал)

I never thought I would return
To be consumed by you again
Think you’re cured
You’d see it come
The folly of a monster love like you
Grey is good
The light is good
We went down to Hollywood
You only get one chance in Tinsel Town
I save the part
The sweetest part
Shook for you
Everything comes around
Bringing us back again
Here is when we start
And where we end
I never thought I would return
To be consumed by you again
But I know a papermoon
The folly of a monster love like you
The pavement smell just after rain
The sun leaps out, it’s clear again
I told you how I felt the earth could move
The folly of a monster love like you
Everything comes around
Bringing us back again
Here is when we start
And where we end
Everything comes around
Bringing us back again
Here is when we start
And where we end…

Monster Love (переклад)

Я ніколи не думав, що повернусь
Щоб ви знову їх спожили
Вважайте, що вилікувалися
Ви побачите, що це настає
Безглуздість такої монстра, як ти
Сірий — це добре
Світло гарне
Ми поїхали в Голлівуд
Ви маєте лише один шанс у Tinsel Town
Я зберігаю частину
Найсолодша частина
Струс для вас
Усе приходить навколо
Знову повертає нас
Ось коли ми почнемо
І де ми закінчуємо
Я ніколи не думав, що повернусь
Щоб ви знову їх спожили
Але я знаю паперовий місяць
Безглуздість такої монстра, як ти
Тротуар пахне відразу після дощу
Сонце вискочило, знову ясно
Я розповідав вам, як відчував, що Земля може рухатися
Безглуздість такої монстра, як ти
Усе приходить навколо
Знову повертає нас
Ось коли ми почнемо
І де ми закінчуємо
Усе приходить навколо
Знову повертає нас
Ось коли ми почнемо
І де ми закінчуємо…