Переклад тексту пісні midwest - Golden Vessel

midwest (оригінал)

I’m out of luck
Only got one buck
And my friends are always feeling stuck
It’s time to lose
We don’t have to choose
Cause this ride only takes a few
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I’ll try not get old but it’s late and it’s cold
And I think I want to bolt
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
At any rate
We could all be late
On our own any time is great
In your blue jeans
Moved on from your teens
I’ve got a free seat and no routine
I’ll try not to sleep but I’m slipping quick
I’ll try not to dip but this party’s thick
I feel 50/50 but I’ve got to be full
If you’re out there then give me a pull
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
I want to rent a car
And drive across the Midwest
It was just a test
I still think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town
Rent a car
And drive across the Midwest
I think you are the best
I don’t want to let you down
I just wanna pass this town

midwest (переклад)

Мені не пощастило
Отримав лише один бакс
А мої друзі завжди застрягли
Настав час програти
Нам не вибирати
Тому що ця поїздка займає лише кілька
Я намагаюся не спати, але швидко ковзаю
Я спробую не занурюватися, але ця вечірка густа
Постараюся не старіти, але вже пізно і холодно
І я думаю хочу закрутити
Я хочу в оренду автомобіля
І їхати через Середній Захід
Це був просто тест
Я все ще вважаю, що ти найкращий
Я не хочу підводити вас
Я просто хочу пройти повз це місто
У будь-якому разі
Ми всі можемо запізнитися
У будь-який час – це чудово
У синіх джинсах
Перейшов з підліткового віку
У мене вільне місце і немає рутини
Я намагаюся не спати, але швидко ковзаю
Я спробую не занурюватися, але ця вечірка густа
Я відчуваю 50/50, але я му бути ситим
Якщо ви там, то дайте мені потягнути
Я хочу в оренду автомобіля
І їхати через Середній Захід
Це був просто тест
Я все ще вважаю, що ти найкращий
Я не хочу підводити вас
Я просто хочу пройти повз це місто
Я хочу в оренду автомобіля
І їхати через Середній Захід
Це був просто тест
Я все ще вважаю, що ти найкращий
Я не хочу підводити вас
Я просто хочу пройти повз це місто
Оренда автомобіля
І їхати через Середній Захід
Я вважаю, що ти найкращий
Я не хочу підводити вас
Я просто хочу пройти повз це місто