Переклад тексту пісні COMATOSE - Akurei, Golden Vessel

COMATOSE (оригінал)

I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being
With us 3 sitting around the table
I know that you are able
And if you lose a bit of charge
I could pass the cable
With us 3 spending the night on the roof
You know it’s time to cut loose
If you feel a bit off
I could just tell the truth
I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being
With us 3 sitting around the table
Just trying to keep it stable
We’re failing and honestly it’s alright
Well I guess that’s just how it goes
Falls down like a domino
Hold on just to let go
Sleep tight like you’re comatose
I can see that i’m not seeing it
Not seeing
What you’re saying I’m not being here
Not being

COMATOSE (переклад)

Я бачу, що я цього не бачу
Не бачить
Те, що ти говориш, мене тут немає
Не бути
Ми 3 сидять за столом
Я знаю, що ви вмієте
А якщо ви втратите трошки заряду
Я можу передати кабель
З нами 3 ночують на даху
Ви знаєте, що настав час розслабитися
Якщо ви почуваєтеся дещо розгубленими
Я міг би просто сказати правду
Я бачу, що я цього не бачу
Не бачить
Те, що ти говориш, мене тут немає
Не бути
Ми 3 сидять за столом
Просто намагаюся зберегти стабільність
Ми зазнаємо невдачі, і, чесно кажучи, це нормально
Ну, я припускаю, що це просто так
Падає, як доміно
Тримайся, щоб відпустити
Спіть міцно, наче в комі
Я бачу, що я цього не бачу
Не бачить
Те, що ти говориш, мене тут немає
Не бути