Переклад тексту пісні Anladım Ki - Gökçe

Anladım Ki - Gökçe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anladım Ki, виконавця - Gökçe. Пісня з альбому 5 Kuruş Yok, у жанрі
Дата випуску: 26.03.2009
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Anladım Ki

(оригінал)
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Tanıdık bir huzur aradım şaşkın bakışlarında dün
Bildik bir söz bekledim eskiden kalma öylesine
Konuştu bir şeyler söyledi beklediğim sözler bunlar değil
Yüzüme baktı gözlerime ama senin gibi değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar umuduma yol değil
Dün gece hiç tanımadığım bir erkeğe
Sırf sana benziyor diye usulca sokulup merhaba dedim
Tanıdık bir huzur aradım şaşkın bakışlarında dün
Bildik bir söz bekledim eskiden kalma öylesine
Konuştu bir şeyler söyledi beklediğim sözler bunlar değil
Yüzüme baktı gözlerime ama senin gibi değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin gibi canımdan öte can değil
Anladım ki hiç kimse hiç kimse sen değil
Hiç kimse senin kadar fikrime huzur değil
(переклад)
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Я вчора шукав знайомого спокою в твоїх розгублених очах
Я чекала знайомого слова
Він говорив, щось сказав, це не ті слова, які я очікував
Він подивився на моє обличчя, в очі, але не так, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є більш душею, ніж моє життя, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто так не дає спокою моєму розуму, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є таким шляхом до моєї надії, як ти
Чоловікові, якого я ніколи не знав минулої ночі
Я притулився і привітався тільки тому, що вона схожа на тебе
Я вчора шукав знайомого спокою в твоїх розгублених очах
Я чекала знайомого слова
Він говорив, щось сказав, це не ті слова, які я очікував
Він подивився на моє обличчя, в очі, але не так, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто не є більш душею, ніж моє життя, як ти
Я зрозумів, що ніхто не є ніхто, крім тебе
Ніхто так не дає спокою моєму розуму, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tuttu Fırlattı 2012
Ne Yapardım 2012
Reva 2014
Aradim Seni 2007
Eyvallah 2021
Kıskanırım Seni Ben 2012
Kime Ne ft. Gökçe 2016
Aksiyondayım 2020
Vazgeçmeseydin Keşke 2017
Çık Hayatımdan 2014
Armağan 2017
Âşık Olmak İstemiyorum 2017
İstanbul 2014
Kendine Gel ft. Gökçe, Yonca Evcimik 2017
Hep Beraber Deliriyoruz 2019
Bu Kalp 2019
Sittin Sene ft. Gökçe 2014
Umrumda Değilsin 2007
Gel Çiçek Açalım 2021
Tabancamın Sapı 2017

Тексти пісень виконавця: Gökçe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021