Переклад тексту пісні Leavetaking - Godgory

Leavetaking (оригінал)

I thought you were sleeping in your bed
You looked so peaceful and serene
But you had left this stinking earth
Your soul flies free among the stars
Oh my friend I miss you so
And tears will fill this hole inside
By my friend I’ll never see you again
We buried you in my mothers garden
Now you rest eternally
I know that death comes to us all
And now you’re gone forevermore
Can’t end this grief can’t end this pain
The wheel of time is rolling still
Oh my friend I miss you so
And tears will fill this hole inside
By my friend I’ll never see you again
We buried you by my favourite tree
Now you rest eternally

Leavetaking (переклад)

Я думав, ти спиш у своєму ліжку
Ти виглядав таким мирним і безтурботним
Але ти покинув цю смердючу землю
Твоя душа вільно летить серед зірок
О, мій друже, я так сумую за тобою
І сльози заповнять цю дірку всередині
Мій друг, я більше ніколи тебе не побачу
Ми поховали вас у маминому саді
Тепер ти відпочиваєш вічно
Я знаю, що смерть приходить до нас усіх
А тепер ти пішов назавжди
Неможливо покінчити з цим горем, не можна припинити цей біль
Колесо часу котиться досі
О, мій друже, я так сумую за тобою
І сльози заповнять цю дірку всередині
Мій друг, я більше ніколи тебе не побачу
Ми поховали вас біля мого улюбленого дерева
Тепер ти відпочиваєш вічно