Переклад тексту пісні Inside My Head - Godgory

Inside My Head (оригінал)

Welcome to a trip with me
Inside my brain to insanity
A guided journey to misery
You listen to what I say
I don’t know you, you know my name
We sit and talk and you’re gettin paid
I can’t explain how I feel
When everyone is judging me
I hope you find the reasons why
I’m sittin' here and almost cry
It cuts so deep inside of me
But at the same time I feel complete
Is life a mission or is it a gift
I can’t think more see you next week
What would you think if I told you the truth
In this world we are born to loose
The thoughts I have is makin me
So afraid for reality
I’m sittin' here in the chair again
Speakin emotions direct from my brain
I can’t tell this to anyone
Just the ones there trust is found
Maybe you think I’ll be better of dead
But I just wanna know who I am

Inside My Head (переклад)

Ласкаво просимо до подорожі зі мною
У моєму мозку до божевілля
Подорож із довідником у біду
Ви слухайте, що я говорю
Я вас не знаю, ви знаєте моє ім’я
Ми сидимо і говоримо, а вам платять
Я не можу пояснити, що відчуваю
Коли всі мене засуджують
Сподіваюся, ви знайдете причини
Я сиджу тут і майже плачу
Це врізає так глибко в мене
Але водночас я відчуваю себе повноцінним
Життя — це місія чи це подарунок
Я не думаю, щоб більше побачити вас наступного тижня
Що б ви подумали, якби я скажу вам правду
У цьому світі ми народжені розпускати
Думки, які я маю, змушують мене
Так боїться реальності
Я знову сиджу тут у кріслі
Висловлюю емоції прямо з мого мозку
Я не можу розповісти про це нікому
Знайдено лише ті, кому довіряють
Можливо, ви думаєте, що мені краще померти
Але я просто хочу знати, хто я