| With one hand raised I would Like to to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| With one hand raised I would Like to to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| With one hand raised
| З піднятою однією рукою
|
| I would Like to to decline
| Я хотів би відхилити
|
| With one hand raised…
| З піднятою однією рукою…
|
| You asked me to the table — a lavish, hosted banquet
| Ви запросили мене до столу — розкішного бенкету
|
| There were proposals offered and plans considered
| Були запропоновані пропозиції та розглянуті плани
|
| I examined the shadows
| Я розглянув тіні
|
| I contemplated this wasted effort
| Я подумав про ці марні зусилля
|
| With one hand raised, I’d like to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| With one hand raised, I’d like to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| What was it you said?
| Що ви сказали?
|
| In how many ways did you smile?
| Скількома способами ви посміхалися?
|
| Those colors didn’t work in there — no, as was plain to see
| Ці кольори не спрацювали — ні, як було зрозуміло
|
| With one hand raised I’d like to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| With one hand raised I’d like to decline
| Піднявши одну руку, я хотів би відмовитися
|
| You love yourself
| Ти любиш себе
|
| You love yourself (can't get enough)
| Ти любиш себе (не можеш насолодитися)
|
| Don’t let that in, don’t let me in, until the new beginning
| Не впускай цього, не впускай мене до нового початку
|
| I noticed him
| Я помітив його
|
| I noticed him with regret for the decision
| Я помітив його із жалем за рішення
|
| You love yourself
| Ти любиш себе
|
| You love yourself (can't get enough) | Ти любиш себе (не можеш насолодитися) |