Переклад тексту пісні My Sabbath - God Alone

My Sabbath (оригінал)

There’s a mouse in my bed
I touch its tiny head
There’s a fox outside my window
Although, although
Right down the boulevard spins a tornado
I can’t keep it all straight, straight
I can’t keep it all
I can’t keep it all straight
My sabbath ought to be open air
The mouse put me here, the fox put me here
My sabbath ought to be crystal clear
That tornado put me here
My sabbath!
My sabbath, my sabbath, won’t you be my sabbath?

(переклад)

У моєму ліжку миша
Я торкаюся його крихітної головки
За моїм вікном лисиця
Хоча, хоча
Прямо вниз по бульвару крутиться торнадо
Я не можу тримати все прямо, прямо
Я не можу утримати все
Я не можу сказати все чітко
Мій шабаш має бути на відкритому повітрі
Мишка посадила мене сюди, лисиця поклала сюди
Мій шабаш має бути кристально чистим
Цей торнадо привів мене сюди
Мій шабаш!
Мій шабаш, моя субота, чи не будеш моєю суботою?