| Some Air (оригінал) | Some Air (переклад) |
|---|---|
| Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you | Не можу змінити те, що я відчуваю, коли я з тобою |
| You are weighing me down (Down, down, down, down) | Ти зважуєш мене (Вниз, вниз, вниз, вниз) |
| Can’t help the rhythm is making me no good | Не можу втриматися, що ритм не приносить мені добра |
| I just don’t like the sound | Мені просто не подобається звук |
| Could you please, make some room and get out of my face? | Не могли б ви, будь ласка, звільнити місце і відійти від мене? |
| I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face | Я не можу рости, я не можу розквітати, тож скиньтеся з мого обличчя |
| Oh would you give me some air? | О, ви дасте мені повітря? |
| Try to be more aware of what I need | Спробуйте усвідомити що мені потрібно |
| You don’t know what I need | Ви не знаєте, що мені потрібно |
| One mistake | Одна помилка |
| Till we break | Поки ми не зламаємося |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more fight | Ще один бій |
| Sleep it off | Вимкніть це |
| Then we play it safe | Тоді ми граємо на обережність |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Inside our cage | Всередині нашої клітки |
| One mistake | Одна помилка |
| Till we break | Поки ми не зламаємося |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more fight | Ще один бій |
| Sleep it off | Вимкніть це |
| Then we play it safe | Тоді ми граємо на обережність |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Inside our cage | Всередині нашої клітки |
| Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you | Не можу змінити те, що я відчуваю, коли я з тобою |
| You are weighing me down (Down, down, down, down) | Ти зважуєш мене (Вниз, вниз, вниз, вниз) |
| Can’t help the rhythm is making me no good | Не можу втриматися, що ритм не приносить мені добра |
| I just don’t like the sound | Мені просто не подобається звук |
| Could you please, make some room and get out of my face? | Не могли б ви, будь ласка, звільнити місце і відійти від мене? |
| I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face | Я не можу рости, я не можу розквітати, тож скиньтеся з мого обличчя |
| Oh would you give me some air? | О, ви дасте мені повітря? |
| Try to be more aware of what I need | Спробуйте усвідомити що мені потрібно |
| You don’t know what I need | Ви не знаєте, що мені потрібно |
| One mistake | Одна помилка |
| Till we break | Поки ми не зламаємося |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more fight | Ще один бій |
| Sleep it off | Вимкніть це |
| Then we play it safe | Тоді ми граємо на обережність |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Inside our cage | Всередині нашої клітки |
| One mistake | Одна помилка |
| Till we break | Поки ми не зламаємося |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more fight | Ще один бій |
| Sleep it off | Вимкніть це |
| Then we play it safe | Тоді ми граємо на обережність |
| We hide away | Ми ховаємось |
| Inside our cage | Всередині нашої клітки |
| Inside our cage, yeah, yeah | У нашій клітці, так, так |
| Inside our cage, oh, yeah, yeah, mmm | У нашій клітці, о, так, так, ммм |
| (One more night) | (Ще одну ніч) |
| (One more stay) | (Ще одне перебування) |
| Till we break | Поки ми не зламаємося |
| And I just can’t help | І я просто не можу допомогти |
| The way I’m feeling | Як я відчуваю |
| Can’t help the rhythms | Не можу допомогти ритмам |
| I just don’t like the sound | Мені просто не подобається звук |
Переклад тексту пісні Some Air - Gloria Tells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Air , виконавця -Gloria Tells
Пісня з альбому: Out Of Control
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Epidemic Sound
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 |