Переклад тексту пісні Asas Fracas - Gloria

Asas Fracas - Gloria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asas Fracas , виконавця -Gloria
Пісня з альбому: Nueva
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.07.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:gloriarock

Виберіть якою мовою перекладати:

Asas Fracas (оригінал)Asas Fracas (переклад)
Nenhuma mão pra crer немає рук, щоб вірити
O que me aconteceu? Що зі мною сталося?
Nenhuma doença pode me curar Жодна хвороба не може мене вилікувати
Foi tudo por você? Чи все це було для вас?
Porra nenhuma que a dor não vai chegar Блін, біль не прийде
E agora o que fazer? А тепер що робити?
Pegue sua faca tira o cancer do lugar Візьміть ніж, витягніть рак з місця
Se mesmo assim Якщо навіть так
Tivesse dito сказав
Não teria impedido не завадила б
Que o céu tocasse нехай доторкнеться небо
Os seus pés Твої ноги
E que junto do azul vem o blue І це разом із синім — синім
Um mar de tinta preta viesse Прийде море чорного чорнила
Nenhuma mão pra crer немає рук, щоб вірити
Nenhuma reza pode me curar Жодна молитва не може зцілити мене
Porra nenhuma que a dor não vai chegar Блін, біль не прийде
Pegue sua faca tira o cancer do lugar Візьміть ніж, витягніть рак з місця
Peguei meus sonhos, Desenhei no ar Я взяв свої мрії, я намалював у повітрі
Irei voar, Pra te encontrar Я полечу, Назустріч тобі
Depois do sol e a nevoa te encontrar Після сонця і туману назустріч
Tento enxergar e assim vou voar Я намагаюся побачити і тому буду літати
Peguei meus sonhos, Desenhei no ar Я взяв свої мрії, я намалював у повітрі
Irei voar, Pra te encontrar Я полечу, Назустріч тобі
(asas…) (крила...)
Peguei meus sonhos, Desenhei no ar Я взяв свої мрії, я намалював у повітрі
Irei voar, Pra te encontrar Я полечу, Назустріч тобі
(fracas) (слабко)
Peguei meus sonhos, Desenhei no ar Я взяв свої мрії, я намалював у повітрі
Irei voar, Pra te encontrar Я полечу, Назустріч тобі
(asas…) (крила...)
A cada segundo (fracas) Кожну секунду (слабко)
Por toda lembrança eu irei voar. За кожним спогадом я буду літати.
(asas fracas) (слабкі крила)
Nenhuma mão pra crer немає рук, щоб вірити
O que me aconteceu? Що зі мною сталося?
Nenhuma reza pode me curar Жодна молитва не може зцілити мене
Foi tudo por você? Чи все це було для вас?
Porra nenhuma que a dor não vai chegar Блін, біль не прийде
E agora o que fazer? А тепер що робити?
Pegue sua faca tira o cancer do lugarВізьміть ніж, витягніть рак з місця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: