Переклад тексту пісні The Sky Fell Down - Glenn Miller, Edward Heyman

The Sky Fell Down (оригінал)

The sky fell down when i met you,
The green of the countryside has turned to blue,
I had the moon right on my fingertips,
And when first we kissed, there were stars on your lips.
To be with you just made it seem
That walking on snowy clouds was not a dream,
You gave to me all this and heaven too,
When the sky fell down and i met you.

(переклад)

Коли я зустрів тебе, небо впало,
Зелень сільської місцевості стала блакитною,
У мене місяць був прямо на кінчиках моїх пальців,
І коли ми вперше поцілувалися, на твоїх губах були зірочки.
Бути з тобою просто здавалося
Щоб ходити по сніжним хмарам не було сном,
Ти дав мені все це і рай також,
Коли небо впало, і я зустрів тебе.