| DOIN THE JIVE (оригінал) | DOIN THE JIVE (переклад) |
|---|---|
| You clap your hands | Ти плескаєш у долоні |
| And you swing out wide | І ти широко розмахнувся |
| Do the Suzy Q | Зробіть Suzy Q |
| Mix in a step or two | Змішайте за крок або два |
| Put 'em all together | Складіть їх усіх разом |
| And you’re doin the jive | І ти займаєшся джайвом |
| Oh you stomp your feet | О, ви тупаєте ногами |
| You swing out wide | Ви широко розмахнулися |
| Mess around awhile | Повозитися деякий час |
| Shake it boogie woogie style | Shake it в стилі бугі-вугі |
| Everybody’s swinging when you doin the jive | Усі розмахуються, коли ви робите джайв |
| If you can’t play Rummy, or at Bridge your a dummy | Якщо ви не можете грати в Раммі, або в Bridge ваш манекен |
| Don’t let it bother you | Нехай це вас не турбує |
| Cause you’ll be the King | Тому що ти будеш королем |
| When the band begins to swing | Коли група починає розмахуватися |
| You’ll be a smarty and the life of the party | Ви будете кмітливим і станете учасником вечірки |
| If you do a bump | Якщо ви робите удар |
| And you swing out wide | І ти широко розмахнувся |
| Truck a little bit | Трохи вантажівки |
| Beat it out | Перебий це |
| Make it fit | Зробіть це відповідним |
| Everybody’s happy when they’re doin the jive | Усі щасливі, коли займаються джайвом |
| It may be somethin' but it’s not the jive | Це може щось але це не джайв |
| It may be somethin' but it’s not the jive | Це може щось але це не джайв |
| Well what is the jive? | Ну що таке джайв? |
| (more spoken) | (більш розмовний) |
| You clap your hands | Ти плескаєш у долоні |
| And you swing out wide | І ти широко розмахнувся |
| Do the Suzy Q | Зробіть Suzy Q |
| Mix in a step or two | Змішайте за крок або два |
| Put it all all together | З’єднайте все разом |
| And you’re doin the jive | І ти займаєшся джайвом |
| Oh you stomp your feet | О, ви тупаєте ногами |
| And you swing out wide | І ти широко розмахнувся |
| Mess around awhile | Повозитися деякий час |
| Shake it boogie woogie style | Shake it в стилі бугі-вугі |
| Everybody’s swinging when they’re doin the jive | Усі розмахуються, коли виконують джайв |
| If you can’t play Rummy, or at Bridge your a dummy | Якщо ви не можете грати в Раммі, або в Bridge ваш манекен |
| Don’t let it bother you | Нехай це вас не турбує |
| Cause you’ll be the King | Тому що ти будеш королем |
| When the band begins to swing | Коли група починає розмахуватися |
| You’ll be a smarty and the life of the party | Ви будете кмітливим і станете учасником вечірки |
| If you do a bump | Якщо ви робите удар |
| And you swing out wide | І ти широко розмахнувся |
| Truck a little bit | Трохи вантажівки |
| Beat it out and | Вибийте і |
| Make it fit | Зробіть це відповідним |
| Everybody’s happy when they’re doin the jive | Усі щасливі, коли займаються джайвом |
Переклад тексту пісні DOIN THE JIVE - Glenn Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DOIN THE JIVE , виконавця -Glenn Miller
Пісня з альбому: ХХ век ретропанорама
У жанрі:Традиционный джаз
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 |