Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through a Glass Darkly, виконавця - Glass Hammer. Дата випуску: 13.06.2012
Мова пісні: Англійська
Through a Glass Darkly(оригінал) |
| I caught a glimpse of lovers holding hands |
| He looks at her, then falls to his knee |
| Then he asks her to marry |
| Asks her to share in his life |
| Then all is dark once more |
| Now a life of glimpses |
| Is all that’s left to me |
| I caught a glimpse of life rushing |
| Passing me by in the mirror |
| Of little boys who |
| Playing at war didn’t know that |
| One day war would |
| Be playing at them |
| But I know |
| I’ve caught it in glimpses |
| Then she saw a river swift |
| An old man stood on yonder shore |
| It seemed that he was weeping |
| And calling out to bring her home |
| And then it’s dark |
| That’s when the shadows |
| Play on the wall |
| And the mirror, it beckons |
| And would ensnare me |
| Dangling its dreams like |
| Silver and gold |
| So pretty |
| Chains to wrap around me |
| If only I could tear my gaze away |
| Then she saw the chasm growing |
| Yet still he waits for her |
| If only she could remember |
| She’s heard his voice before |
| Calling out to bring her home |
| She caught a glimpse of a father |
| Holding the hand of his daughter |
| Then, but for a moment |
| She seemed to recall |
| Then she saw the shadow growing |
| As she turned to walk away |
| And it seemed her heart was breaking |
| As he called her name |
| Calling out to bring her home |
| (переклад) |
| Я помітила закоханих, які тримаються за руки |
| Він дивиться на ї, потім падає на коліно |
| Потім він просить її вийти заміж |
| Просить її брати участь у його житті |
| Тоді все знову темніє |
| Тепер життя проблисків |
| Це все, що мені залишилось |
| Я помітила поспішне життя |
| Проходячи повз мене в дзеркалі |
| Маленьких хлопчиків, які |
| Граючи у війну, цього не знав |
| Одного дня буде війна |
| Грайте в них |
| Але я знаю |
| Я вловив це мельком |
| Потім вона побачила річку стрімча |
| На тому березі стояв старий |
| Здавалося, що він плакав |
| І закликає привезти її додому |
| А потім темно |
| Ось коли тіні |
| Грайте на стіні |
| І дзеркало манить |
| І захопив би мене |
| Висить свої мрії, як |
| Срібло і золото |
| Такий симпатичний |
| Ланцюги, щоб обвивати мене |
| Якби я міг відірвати свій погляд |
| Потім вона побачила, як розростається прірва |
| Проте він все ще чекає на неї |
| Якби тільки вона пам’ятала |
| Вона чула його голос раніше |
| Дзвонить, щоб повернути її додому |
| Вона бачила батька |
| Тримаючи за руку свою дочку |
| Потім, але на мить |
| Вона ніби пригадала |
| Потім вона побачила, як тінь росте |
| Коли вона повернулася, щоб піти |
| І здавалося, що її серце розривається |
| Як він називав її ім’я |
| Дзвонить, щоб повернути її додому |