Переклад тексту пісні A Bitter WInd - Glass Hammer

A Bitter WInd - Glass Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Bitter WInd, виконавця - Glass Hammer.
Дата випуску: 13.06.2012
Мова пісні: Англійська

A Bitter WInd

(оригінал)
She stirred and then she rose
Sleep would never come without him
And ash and dust were drifting down upon
The silent scene
Ten thousand years away
Sleep would never come without her
He prowls the halls where shadows dart and play
And now it’s growing cold
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
The angry words were flung
As summer fled the fields of home
Now cold and grey are skies that once were blue
And fear has come
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
All is well in my world
The silence is their bond
The years are lost and memories of joy
Are nothing but a dream
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
All is well in my world
(переклад)
Вона заворушилася, а потім піднялася
Без нього сон ніколи б не прийшов
І попіл і пил стікали вниз
Тиха сцена
Через десять тисяч років
Без неї ніколи б не заснув
Він бродить по залах, де мчать і грають тіні
А тепер стає холодно
Гіркий вітер дме в просторі між ними
Два тремтячі серця
Але коли очі нарешті закриються
Закохані танцюють у сні
У цьому світі все добре
Так близько, але швидкоплинно
Гнівні слова були кинуті
Як літо втекло з полів дому
Тепер холодне й сіре небо, яке колись було блакитним
І страх прийшов
Гіркий вітер дме в просторі між ними
Два тремтячі серця
Але коли очі нарешті закриються
Закохані танцюють у сні
У цьому світі все добре
У моєму світі все добре
Тиша — їхній зв’язок
Втрачені роки і спогади про радість
Це не що інше, як мрія
Гіркий вітер дме в просторі між ними
Два тремтячі серця
Але коли очі нарешті закриються
Закохані танцюють у сні
У цьому світі все добре
Так близько, але швидкоплинно
Але коли очі нарешті закриються
Закохані танцюють у сні
У цьому світі все добре
У моєму світі все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cool Air 2012

Тексти пісень виконавця: Glass Hammer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Run Away 2002
Chicken Heads ft. Bobby Rush 2022
Take Flight ft. SHAD 2022
Simpatica ft. Nicky Jam 2011
In Your Face 2015
XXXX 2023
I Am Titus 2023