Переклад тексту пісні Fields of Gold - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

Fields of Gold - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fields of Gold , виконавця -Girls In Hawaii
Пісня з альбому: Plan Your Escape
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:62TV

Виберіть якою мовою перекладати:

Fields of Gold (оригінал)Fields of Gold (переклад)
Fields of gold Золоті поля
I haven’t found Я не знайшов
Except that I Крім того, що я
Against you Проти вас
Trapped in a cloud У пастці хмари
I give you all Я даю тобі все
That … have made Що … зробили
Against you Проти вас
Trapped in a cloud У пастці хмари
It’s raining tears Це дощ сліз
You catch it all Ви все ловите
In your mouth У роті
I’m sweating fears Я потію від страхів
Scars and regrets Шрами і жаль
Enough to rise Досить, щоб піднятися
A mountain Гора
Please friend, Please shut me down Будь ласка, друже, будь ласка, закрийте мене
I am the plague Я — чума
Oh, please friend, Please shut me down О, будь ласка, друже, будь ласка, закрийте мене
I am the plague Я — чума
I’m not a saint Я не святий
I’m not a friend Я не друг
I’m just a stone Я просто камінь
In your shoe У вашому взутті
I hold you back Я стримую вас
Behind the line За лінією
Living outside Життя на вулиці
Of your dreams Ваших мрій
I have enough Мені достатньо
Living in town Проживання в місті
The smell of pee Запах сечі
In summer Влітку
How can you stand Як ви можете стояти
Eating cement Їдять цемент
They draw a bunk Вони малюють нарах
In your heart В твоєму серці
Well of course Ну, звичайно
We mean around Ми маємо на увазі навколо
They’ve lost their moods Вони втратили настрій
To the ground До землі
They’re digging in Вони закопуються
And digging out І викопувати
Unspoken words Невимовлені слова
Of the past Про минуле
Please friend, Please shut me down Будь ласка, друже, будь ласка, закрийте мене
I am the plague Я — чума
Oh, please friend, Please shut me down О, будь ласка, друже, будь ласка, закрийте мене
I am the plague Я — чума
When you lock somebody down of your worst time Коли ти закриваєш когось у найгірший час
Somebody has to go, but how? Хтось має піти, але як?
Fields of gold Золоті поля
Following land Слідом за землею
Still sleeping out Все ще спить
Out of reach Поза зоною
Have to go back Треба вернути назад
To my live town До мого живого міста
Nothing but gold Нічого, крім золота
In my bagУ моїй сумці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2014
2006
2006
2006
2014
2006
2006
2006
Bees & Butterflies II.
ft. Antoine Wielemans
2016
2014
2014
This Farm Will End up in Fire
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
Sun of the Sons
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
2014
2013
Shades of Time
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
2013
Bored
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
Birthday Call
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008