Переклад тексту пісні Birthday Call - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

Birthday Call - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Birthday Call , виконавця -Girls In Hawaii
Пісня з альбому Plan Your Escape
у жанріАльтернатива
Дата випуску:18.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису62TV
Birthday Call (оригінал)Birthday Call (переклад)
You call me once Ви подзвоните мені один раз
Late in the night Пізно вночі
The day I was born День, коли я народився
Two-nine years ago now Два-дев'ять років тому
You spoke about Ви говорили про
Some memories Деякі спогади
And told me why І сказав мені чому
You don’t wanna live anymore Ти більше не хочеш жити
Am I alone Я сама
Am I distant Я далекий
This thing … Ця річ …
Rebirthed my bones Відродив мої кості
Are you the same Ти такий самий?
Are you crying some Ти плачеш
Weeping for my Плачу за моїм
Waiting for a salvation Чекаємо на порятунок
Sorry I’m disturbing you but I feel like something doesn’t match Вибачте, що заважаю, але мені здається, що щось не збігається
I’ve been in a prose, been in a prose, now you’re growing tired Я був у прозі, був у прозі, тепер ти втомився
To wanna even try Щоб навіть спробувати
I have a broken mind У мене розбитий розум
Feeling knock-out lying in the sky Відчуття нокауту, лежачи в небі
Some days the tree Кілька днів дерево
Grows in the dark Росте в темряві
My heart beats anyhow Моє серце б’ється все одно
Somehow that day Якось того дня
I move aside Я відходжу вбік
I hook on everyone Я зачіпаю всіх
This is what you want (x4) Це те, що ви хочете (x4)
Carnation (x7) Гвоздика (x7)
Sometimes I dream Іноді мені сниться
… always … … завжди …
I make a wish Я загадую бажання
To shooting stars До падаючих зірок
Don’t let me down Не підведи мене
Don’t let me down Не підведи мене
To some I … Деяким я…
To some I … Деяким я…
Sorry I’m disturbing you but I feel like something doesn’t match Вибачте, що заважаю, але мені здається, що щось не збігається
I’ve been in a prose, been in a prose, now you’re growing tired Я був у прозі, був у прозі, тепер ти втомився
To wanna even try Щоб навіть спробувати
I have a broken mind У мене розбитий розум
Feeling knock-out lying in the sky Відчуття нокауту, лежачи в небі
Some days the tree Кілька днів дерево
Grows in the dark Росте в темряві
My heart beats anyhow Моє серце б’ється все одно
Somehow that day Якось того дня
I leave aside Я залишу осторонь
I hook on everyone Я зачіпаю всіх
This is what you want (x4) Це те, що ви хочете (x4)
Carnation (x8)Гвоздика (x8)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2014
2006
2006
2006
2014
2006
2006
2006
Bees & Butterflies II.
ft. Antoine Wielemans
2016
2014
2014
This Farm Will End up in Fire
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
Sun of the Sons
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
2014
2013
Shades of Time
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
2013
Fields of Gold
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008
Bored
ft. Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe, Girls In Hawaii, Lionel Van Cauwenberghe, Antoine Wielemans
2008