Переклад тексту пісні Pillow Talkin' - Gift Giver

Pillow Talkin' (оригінал)

You’ve been pillow talking in your sleep again
Wanted something real, but this shit was just pretend
Starving for the day that you feel whole again
But you can’t fill that void with other men
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin yeah you don’t give a fuck
It’s 3am and the devils been telling me your secrets
He said if you can solve her problems then you know you can keep it
But i don’t need it.
I hope I never see you around
And it doesn’t fucking matter who you sleep next to now
You’ve been pillow talking in your sleep again
Wanted something real, but this shit was just pretend
Starving for the day that you feel whole again
But you can’t fill that void with other men
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin, you don’t give a fuck
It’s 3 months later and I haven’t even seen you
Yeah I heard you got a new man and he’s down with your issues
But I don’t miss you.
I hope I never see you around
And it still doesn’t fucking matter who you sleep next to now
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin, you don’t give a fuck
It’s 3 years later and you’ve faded from my memory
Ain’t shit changed, I feel the same
A greasy slut is all you’ll ever be, fucking dead to me
I’m glad I never saw you around
And it still doesn’t fucking matter who you sleep next to now

Pillow Talkin' (переклад)

Ви знову розмовляли про подушку уві сні
Хотілося чогось справжнього, але це лайно було лише прикиданням
Голодуй за день, коли знову почуваєшся здоровим
Але ви не можете заповнити цю порожнечу іншими чоловіками
Розмова про подушку у твоїй сні, а дитино, мені байдуже
Скажи мені як ти хочеш мене, так, дитино, ти не можеш насититися
Покусай подушку, я знаю, як ти любиш її грубу
Туш, розмазана по атласу, так, вам байдуже
Зараз 3 години ночі, і дияволи розповідають мені твої секрети
Він сказав, що якщо ви можете вирішити її проблеми, то ви знаєте, що зможете їх зберегти
Але мені це не потрібно.
Сподіваюся, я ніколи не побачу тебе поруч
І не має значення, з ким ти зараз спиш
Ви знову розмовляли про подушку уві сні
Хотілося чогось справжнього, але це лайно було лише прикиданням
Голодуй за день, коли знову почуваєшся здоровим
Але ви не можете заповнити цю порожнечу іншими чоловіками
Розмова про подушку у твоїй сні, а дитино, мені байдуже
Скажи мені як ти хочеш мене, так, дитино, ти не можеш насититися
Покусай подушку, я знаю, як ти любиш її грубу
Туш, розмазана по атласу, вам наплювати
Минуло 3 місяці, а я навіть не бачив тебе
Так, я чула, що у вас новий чоловік, і він не має твоїх проблем
Але я не сумую за тобою.
Сподіваюся, я ніколи не побачу тебе поруч
І все одно, до біса, не має значення, з ким ти зараз спиш
Розмова про подушку у твоїй сні, а дитино, мені байдуже
Скажи мені як ти хочеш мене, так, дитино, ти не можеш насититися
Покусай подушку, я знаю, як ти любиш її грубу
Туш, розмазана по атласу, вам наплювати
Минуло 3 роки, і ти зник із моєї пам’яті
Нічого не змінилося, я відчуваю те саме
Жирна повія — це все, чим ти колись будеш, для мене — мертвим
Я радий, що ніколи не бачив тебе поруч
І все одно, до біса, не має значення, з ким ти зараз спиш