Переклад тексту пісні Only a Girl - GIA

Only a Girl (оригінал)

Soft touch, warm skin
Nothing like my ex-man
Slowly falling, I don’t want my next man
I’ve never felt this way before
He never called me beautiful
Like you do, like you do Now I’m in uncharted waters
Territory getting hotter
And I think I like it, I think I like it, cause
Only a girl
Knows how a girl feels
Only a girl
Can make me feel this way
It’s getting better
Nothing like two girls sticking together
Only a girl
Can make me say, make me say hey
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl
Dark eyes, pink lips
Now my heart is racing
Hot fingertips, don’t know what I’m facing
Everything is new to me, I like what you do to me
Now it’s you, only you
Now I’m in uncharted waters
Territory getting hotter
And I think I like it, I think I like it, cause
Only a girl
Knows how a girl feels
Only a girl
Can make me feel this way
It’s getting better
Nothing like two girls sticking together
Only a girl
Can make me say, make me say hey
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl
And now I’m open like I’ve never been
I didn’t know I need it I love the way she treat it Everything is happening
Only, only
Only a girl
Knows how a girl feels
Only a girl
Can make me feel this way
It’s getting better
Nothing like two girls sticking together
Only a girl
Can make me say, make me say hey
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl
Oh oh ooh oh oh ooh
Only a girl

Only a Girl (переклад)

М'який на дотик, тепла шкіра
Нічого схожого на мого колишнього чоловіка
Повільно падаючи, я не хочу свого наступного чоловіка
Я ніколи раніше не відчував такого
Він ніколи не називав мене красивою
Як і ти, тепер я в невідомих водах
Територія стає теплішою
І я думаю це мені подобається, я думаю це подобається, тому що
Тільки дівчина
Знає, що відчуває дівчина
Тільки дівчина
Може змусити мене почувати себе так
Стає краще
Нічого так, як дві дівчини тримаються разом
Тільки дівчина
Може змусити мене сказати, змусити мене сказати "Привіт".
О о о о о оо
Тільки дівчина
О о о о о оо
Тільки дівчина
Темні очі, рожеві губи
Тепер моє серце б’ється
Гарячі кінчики пальців, не знаю, з чим я зіткнувся
Для мене все нове, мені подобається те, що ви робите зі мною
Тепер це ти, тільки ти
Тепер я в невідомих водах
Територія стає теплішою
І я думаю це мені подобається, я думаю це подобається, тому що
Тільки дівчина
Знає, що відчуває дівчина
Тільки дівчина
Може змусити мене почувати себе так
Стає краще
Нічого так, як дві дівчини тримаються разом
Тільки дівчина
Може змусити мене сказати, змусити мене сказати "Привіт".
О о о о о оо
Тільки дівчина
О о о о о оо
Тільки дівчина
А тепер я відкритий, як ніколи
Я не знав, що мені це потрібно Я люблю, як вона до цього ставиться Все відбувається
Тільки, тільки
Тільки дівчина
Знає, що відчуває дівчина
Тільки дівчина
Може змусити мене почувати себе так
Стає краще
Нічого так, як дві дівчини тримаються разом
Тільки дівчина
Може змусити мене сказати, змусити мене сказати "Привіт".
О о о о о оо
Тільки дівчина
О о о о о оо
Тільки дівчина