Переклад тексту пісні Eu - GIA

Eu (оригінал)

Cand cerul e prea greu
Cand drumul e prea lung
Cand norii plang in jurul meu
Pe tine te caut mereu
Pe tine te caut mereu
La tine alerg, imi e greu
Pe tine te caut mereu
La tine alerg, imi e greu
Pe tine te caut mereu.
Oriunde esti voi fi si eu
Ma voi asterne in drumul tau
Oriunde ai fi te voi gasi
Si-atunci vei fi numai al meu.
Oriunde esti voi fi si eu
Ma voi asterne in drumul tau
Oriunde ai fi te voi gasi
Si-atunci vei fi numai al meu.
Priveste in ochii mei
Spune-mi ca ma vrei
Spune-mi ca esti acum al meu
Pe tine te caut mereu
Pe tine te caut mereu
La tine alerg, imi e greu
Pe tine te caut mereu
La tine alerg, imi e greu
Pe tine te caut mereu.
Eu, doar eu…
Priveste in ochii mei
Spune-mi ca ma vrei
Spune-mi ca esti acum al meu
Pe tine te caut mereu
Stiu ca in sufletul tau
Simti tot ce simt sЇ eu.
Eu, eu, eu…

Eu (переклад)

Коли небо занадто важке
Коли дорога занадто довга
Коли навколо мене плачуть хмари
Я завжди шукаю тебе
Я завжди шукаю тебе
Я біжу до тебе, мені важко
Я завжди шукаю тебе
Я біжу до тебе, мені важко
Я завжди шукаю тебе.
Де б ти не був, я буду
Я ляжу тобі на шляху
Де б ти не був, я тебе знайду
І тоді ти будеш мій сам.
Де б ти не був, я буду
Я ляжу тобі на шляху
Де б ти не був, я тебе знайду
І тоді ти будеш мій сам.
Подивись мені в очі
Скажи мені, що ти хочеш мене
Скажи мені, що ти тепер мій
Я завжди шукаю тебе
Я завжди шукаю тебе
Я біжу до тебе, мені важко
Я завжди шукаю тебе
Я біжу до тебе, мені важко
Я завжди шукаю тебе.
я тільки я…
Подивись мені в очі
Скажи мені, що ти хочеш мене
Скажи мені, що ти тепер мій
Я завжди шукаю тебе
Я знаю це в твоїй душі
Ти відчуваєш все, що я відчуваю.
Я, я, я…