Переклад тексту пісні Merde! - Ghoul

Merde! - Ghoul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merde!, виконавця - Ghoul. Пісня з альбому Splatterthrash, у жанрі
Дата випуску: 05.06.2007
Лейбл звукозапису: Tankcrimes
Мова пісні: Англійська

Merde!

(оригінал)
Born to a whore on a Parisian floor
In the ides of march, a babe to abhor
Pardon my French, but life really sucked
When you’re born and grow up an ugly duck
To the smiths to work my mother bade me
But play with the fire and you’ll get burnt, you see
For after the boss gave me a beating
I lit up the kiln to blow up everything
Merde!
Villagers threw stones at the sight they saw
A crispy pyromaniac with no lower jaw
For this curse of life, I got my revenge
Burning all Europe from Rome to Stonehenge
Then one day I wandered to a most depressing place
Creepsylvania!!!
With no food for my face
Alone in a grave, I thought that was it
Till two hooded ghouls came to steal all my shit
This ones alive the chunky one said
Give him my grog and they tipped back my head
That is Fermentor heres meat to gnosh
Hey Digestor lets teach him to mosh!!!
They asked me join ‘em and gave me an axe
Then we added Dissector, it was on Maniaxe
And with my friends help, I’ll torch every fool
Cremator burns all in the name of Ghoul!!!
Merde!!!
(переклад)
Народився від повії на паризькому поверсі
У маршеві іди — немовля, якого ненавидять
Вибачте за мою французьку, але життя справді відстійне
Коли ти народишся і виростеш потворною качкою
До ковалів на роботу мене запросила мати
Але пограйся з вогнем, і ти згориш, бачиш
Бо після того, як бос побив мене
Я запалив піч, щоб все підірвати
Мерде!
Жителі села кидали каміння в бачення
Хрусткий піроман без нижньої щелепи
За це прокляття життя я помстився
Спалюємо всю Європу від Риму до Стоунхенджа
Потім одного разу я забрев у найпригніченіше місце
Крипсильванія!!!
Без їжі для мого обличчя
Один у могилі, я думав, що це все
Поки два упирі з капюшонами не прийшли вкрасти все моє лайно
Це живий сказав кремезний
Дайте йому мій грог, і вони відкинули мою голову
Тобто Fermentor – це м’ясо для гношування
Гей, Дигестор дозволить навчити його mosh!!!
Вони попросили мене приєднатися до них і дали сокиру
Потім ми додали Dissector, це було на Maniaxe
І з допомогою моїх друзів я спалю кожного дурня
Крематор горить все в ім'я Гуля!!!
Мерде!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Off with Their Heads 2011
Spill Your Guts 2014
Bringer of War 2016
Inner Sanctum 2014
Gutbucket Blues 2007
Wall of Death 2016
Americanized 2013
Metallicus Ex Mortis 2011
From Death to Dust 2002
Tooth and Claw 2011
Coffins and Curios 2002
Blow up the Embassy 2013
Suspicious Chunks 2002
Skull Beneath the Skin 2002
Ghoulunatics 2016
Blood Feast 2011
Brain Jerk 2011
Transmission Zero 2011
Morning of the Mezmetron 2011
Destructor 2011

Тексти пісень виконавця: Ghoul