Переклад тексту пісні What Wondrous Love Is This? - Ghost Ship

What Wondrous Love Is This? (оригінал)

There’s blood on the leaves, it’s dead at the roots
The cracked grey branches are decaying within
Just like the black poison that hangs from it’s limbs
Come and dig me up, reach down to the roots
Rip the deadness out, and plant something completely new
I am alive, I will abide
In the life giving blood of Christ
I’m grafted in, You’ve killed my sin
Now I can live, I’ll live in Him
I tried to tie fresh fruit
To a tree that had poison all the way through
It rotted and fell off, it was dead to the core
It even killed the ground, I was worse than before
You can’t tie fresh fruit
To a tree that has poison all the way through
It will rot and will fall off and soon it will die
It will even kill the ground, It’s a matter of time

What Wondrous Love Is This? (переклад)

На листках кров, коріння мертве
Всередині гниють потріскані сірі гілки
Так само, як чорна отрута, що звисає з його кінцівок
Приходь і викопай мене, дотягнись до коріння
Вирвіть мертвість і посадіть щось абсолютно нове
Я живий, я витримаю
У життєдайній крові Христа
Я прищеплений, Ти вбив мій гріх
Тепер я можу жити, я буду жити в Ньому
Я спробував зав’язати свіжі фрукти
До дерева, яке наскрізь було отрутою
Він згнив і відпав, був мертвий до ядра
Це навіть вбило землю, мені було гірше, ніж раніше
Не можна зав'язувати свіжі фрукти
До дерева, яке має отруту наскрізь
Він згниє, відпаде і незабаром загине
Це навіть уб’є землю, це питання часу