Переклад тексту пісні Peace - Ghost Ship

Peace - Ghost Ship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace , виконавця -Ghost Ship
Дата випуску:25.10.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Peace (оригінал)Peace (переклад)
Peace. Мир.
You allude me in my days and dreams. Ти натякаєш на мене в моїх днях і мріях.
And without you I am wandering. І без тебе я блукаю.
I need you right now more than ever. Ти потрібен мені зараз як ніколи.
Joy. Радість.
You’re the busy friend that always leave. Ти зайнятий друг, який завжди йде.
You’re the family I’ve missed for weeks. Ти сім’я, за якою я сумував тижнями.
Why can’t you stay one more week longer? Чому ти не можеш залишитися ще на тиждень довше?
And Hope. І Надія.
Ohhhh ohhhh where have you gone? Ооооооооооооо куди ти подівся?
He is the only one who brings me peace. Він єдиний, хто приносить мені мир.
He’s the joy here in my sufferring. Він радість тут у моїх стражданнях.
When everyone has gone. Коли всі розійдуться.
He’s my hope when hope is lost. Він моя надія, коли надія втрачена.
Instrumental Інструментальна
Peace. Мир.
Washing over me in my despair. Омиває мене в розпачі.
It’s the comfort that you’re always there. Це комфорт, що ти завжди поруч.
Oh Lord I know that you’re beside me. О Господи, я знаю, що ти поруч зі мною.
Joy. Радість.
Overflowing from your endless grace. Переливається від твоєї нескінченної ласки.
Even though I’m in the depths of pain. Навіть якщо я в глибині болю.
Oh Lord, I know that you sustain me. О Господи, я знаю, що Ти мене підтримуєш.
And hope, Oh Lord oohhh, your hope has come. І надія, о, Господи, оххх, твоя надія прийшла.
You are the only one who brings me peace. Ти єдиний, хто приносить мені мир.
You’re the joy here in my suffering. Ти радість тут у моїх стражданнях.
When everyone has gone. Коли всі розійдуться.
You’re my hope when hope is lost. Ти моя надія, коли надія втрачена.
Instrumental Інструментальна
You are the only one who brings me peace. Ти єдиний, хто приносить мені мир.
You’re the joy here in my suffering. Ти радість тут у моїх стражданнях.
When everyone has gone. Коли всі розійдуться.
You’re my hope when hope is lost. Ти моя надія, коли надія втрачена.
You’re my hope when hope is lost.Ти моя надія, коли надія втрачена.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: