Переклад тексту пісні First Time - Ghost Beach

First Time (оригінал)

Today I lost myself
I closed my eyes, I was someone else
Nothing was the same, oh oh
I lay my burden down
I felt my feet on solid ground
I turned my world around, woah oh
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time
Some of my darkest days
Were spent on blood and nothing seemed to change
I’ve only myself to blame, woah oh
But some of those hearts are spades
And some of my pain won’t go away
But I’m learning how to walk away, woah
Yeah oooh baby I have so much hell in my heart
But I’m getting over
Aww honey come back around and lets start again
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time
I need you for the first time
'Cause I’m haunted by the thoughts in my mind
You’re the only thing that feels right
So take me tonight
For the first time

First Time (переклад)

Сьогодні я втратив себе
Я заплющив очі, я був кимось іншим
Нічого не було колишнім, о о
Я кладу свій тягар
Я відчув ноги на твердій землі
Я перевернув мій світ, о-о-о
Ти мені вперше потрібен
Тому що мене переслідують думки у моїй голові
Ви єдине, що відчуває себе правильно
Тож візьми мене сьогодні ввечері
Вперше
Деякі з моїх найтемніших днів
Витрачалися на кров, і, здавалося, нічого не змінилося
Я винний лише сам, оооо
Але деякі з цих сердець — пики
І частина мого болю не зникне
Але я вчуся, як відходити, оу
Так, ооо, дитино, у моєму серці так багато пекла
Але я подолаю
О, мила, повернись і почнемо знову
Ти мені вперше потрібен
Тому що мене переслідують думки у моїй голові
Ви єдине, що відчуває себе правильно
Тож візьми мене сьогодні ввечері
Вперше
Ти мені вперше потрібен
Тому що мене переслідують думки у моїй голові
Ви єдине, що відчуває себе правильно
Тож візьми мене сьогодні ввечері
Вперше