| Один день (оригінал) | Один день (переклад) |
|---|---|
| Когда никто не звонит | Коли ніхто не дзвонить |
| Больше половины друзей отключены | Більше половини друзів відключено |
| И тогда тебе приходится | І тоді тобі доводиться |
| Проводить день в гордом одиночестве | Проводити день у гордій самоті |
| Бывает такие дни наводят грусть и тоску, | Буває такі дні наводять смуток і тугу, |
| А иногда они лечат твою душу тишиной и спокойствием | А іноді вони лікують твою душу тишею і заспокоєнням |
| Прокачусь по улицам, посмотрю на город | Прокачуся по вулицях, подивлюся на місто |
| Тот что близок сердцу моему и душе так дорог | Той, що близький серцю моєму і душі такий дорогий |
| Мысли в голове о весёлых старых временах, | Думки в голові про веселих старих часів, |
| Ощущения, как будто, это было в моих снах | Відчуття, начебто, це було в моїх снах |
| Ослепляя мне в глаза солнце светит мне в лицо, | Осліплюючи мені в очі сонце світить мені в обличчя, |
| Аль-Фараби, Навои — вот и верхнее кольцо, | Аль-Фарабі, Навої — ось і верхнє кільце, |
| Еду дальше, моё сердце меня выше тянет | Їду далі, моє серце мене вище тягне |
| Алмаарасан своей красотой манит | Алмаарасан своєю красою манить |
| Сделав остановку я умылся горной водой | Зробивши зупинку я вмився гірською водою |
| Были пацаны здесь, но сейчас их нет со мной | Були пацани тут, але зараз їх немає зі мною |
| Посидев немного, докурив сигарету | Посидівши трохи, докуривши цигарку |
| Стало грустно, что прошло тёплое лето | Стало сумно, що минуло тепле літо |
| Припев (х2): | Приспів (х2): |
| Один день — друзьям | Один день — друзям |
| Один день — семье, | Один день — сім'ї, |
| Но этот день принадлежит только мне | Але цей день належить тільки мені |
| Один день — любви | Один день — кохання |
| Один день — грусти, | Один день — сумуй, |
| Но этот день чтобы привести в порядок мысли (чувства) | Але цей день щоб привести в порядок думки (почуття) |
| Я спускаюсь в город, попадая прямо в трафик | Я спускаюся в місто, потрапляючи прямо в трафік |
| Время полшестого — как обычно дорожный график | Час півшостої — як завжди дорожній графік |
| Все спешат домой — | Усі поспішають додому— |
| Кто-то лезет, кто-то подрезает | Хтось лізе, хтось підрізає |
| Что за люди? | Що за люди? |
| Никого не уважают | Нікого не поважають |
| Ну да ладно нервы мне дороже в сотни раз, | Ну так добре нерви мені дорожче в сотні разів, |
| Суматоха на дороге утихает где-то через час | Сум'яття на дорозі вщухає десь за годину |
| Тихая мелодия поднимает сердца дух | Тиха мелодія піднімає серця дух |
| Дарит музы вдохновения и ласкает слух | Дарує музи натхнення і пестить слух |
| Солнце село, подарив вечернюю прохладу | Сонце село, подарувавши вечірню прохолоду |
| Да, именно её сейчас мне не хватало | Так, саме її сьогодні мені не вистачало |
| Я вспомнил детство, я вспомнил каким я был | Я згадав дитинство, я згадав яким я був |
| Я остановился и закурил | Я зупинився і закурив |
| Припев (х2): | Приспів (х2): |
| Один день — друзьям | Один день — друзям |
| Один день — семье, | Один день — сім'ї, |
| Но этот день принадлежит только мне | Але цей день належить тільки мені |
| Один день — любви | Один день — кохання |
| Один день — грусти, | Один день — сумуй, |
| Но этот день чтобы привести в порядок мысли (чувства) | Але цей день щоб привести в порядок думки (почуття) |
| Одинокий день и в душе так пусто | Самотній день і в душі так порожньо |
| Трудно не сдержать все свои чувства | Важко не стримати всі свої почуття |
| Одиночество — грустно быть одному, | Самотність - сумно бути одному, |
| Но этот день я не отдам никому | Але цього дня я не віддам нікому |
| Молчание, спокойствие и тишина | Мовчання, спокій і тиша |
| Лечат душу и наши сердца | Лікують душу і наші серця |
| Воспоминания, дружба, весёлые дни, | Спогади, дружба, веселі дні, |
| Но иногда мы должны быть одни | Але іноді ми повинні бути одні |
| Припев (х2): | Приспів (х2): |
| Один день — друзьям | Один день — друзям |
| Один день — семье, | Один день — сім'ї, |
| Но этот день принадлежит только мне | Але цей день належить тільки мені |
| Один день — любви | Один день — кохання |
| Один день — грусти, | Один день — сумуй, |
| Но этот день чтобы привести в порядок мысли (чувства) | Але цей день щоб привести в порядок думки (почуття) |
| Чем старше мы становимся — | Чим старше ми стаємо — |
| Тем чаще мы бываем одиноки | Тим частіше ми буваємо самотні |
| Юношество прошло — | Юнацтво минуло — |
| Вот и взрозлая жизнь | От і доросле життя |
| Каждый думает о завтрашнем дне | Кожен думає про завтрашній день |
| Пацаны — это для вас | Пацани — це для вас |
| Иногда мне вас не хватает | Іноді мені вас не вистачає |
| Rusty, Ghetto Dogs, Junior | Rusty, Ghetto Dogs, Junior |
Переклад тексту пісні Один день - Ghetto Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один день , виконавця -Ghetto Dogs
Пісня з альбому: Город 7272
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:õzen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 |