Переклад тексту пісні You are not alone - GFRIEND

You are not alone - GFRIEND
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You are not alone , виконавця -GFRIEND
У жанрі:K-pop
Дата випуску:13.01.2019
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

You are not alone (оригінал)You are not alone (переклад)
아무 말 안 한다 해도 알잖아 Навіть якщо ти нічого не говориш, ти знаєш
누구보다 아낀다는 걸 알아 Я знаю, що ти любиш мене більше за всіх
잠시 머물다간 조각구름이 Роздроблені хмари, які залишилися деякий час
걷힌 걸 아나요 뒤를 돌아보세요 Ти знаєш, що його немає, оглянься назад
I believe я вірю
쏟아질 것만 같은 은하수 너머 За Чумацький Шлях
내 앞에 네가 서 있음에 감사해 дякую, що стоїш переді мною
너무나 가슴 벅차올라서 Бо моє серце переповнене
말로 표현할 수 없는 내 맘 아나요 Ти знаєш моє серце, яке словами не передати
You are not alone Ти не самотній
내게 기대도 괜찮아 Це нормально, спиратися на мене
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아 Це нормально робити невелику перерву, коли ви задихалися
기억나니 너란 존재가 있었음에 Ви пам'ятаєте, що ви існували
울고 싶을 것만 같은 마음이 Я відчуваю, що хочу плакати
견딜 수가 있었던 걸 Я міг це витримати
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я буду зараз поруч з тобою, я буду твоїм світлом
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я завжди буду твоєю силою, я буду твоїм світлом
우리 서로를 향했던 마음이 Наші серця один до одного
누구보다 간절했던 걸 알아 Я знаю, що ти відчайдушно прагнув цього більше, ніж будь-кого іншого
때론 스쳐 지나가는 거니까 Бо іноді це проходить повз
그런 말 말아요 많이 좋아하니까 Не кажи так, бо ти мені дуже подобаєшся.
I believe я вірю
끊어질 것만 같던 인연의 끈을 Узи стосунків, які, здавалося, ось-ось розірвуться
잡아준 네가 있었음에 감사해 дякую, що тримаєш мене
불현듯 슬픔이 다가와서 Смуток приходить раптово
혼자라고 느껴질 때면 안아줄게 Я обійму тебе, коли ти почуваєшся самотнім
You are not alone Ти не самотній
내게 기대도 괜찮아 Це нормально, спиратися на мене
숨이 찰 때면 잠깐 쉬어가도 괜찮아 Це нормально робити невелику перерву, коли ви задихалися
기억나니 너란 존재가 있었음에 Ви пам'ятаєте, що ви існували
울고 싶을 것만 같은 마음이 Я відчуваю, що хочу плакати
견딜 수가 있었던 걸 Я міг це витримати
Only one love Тільки одне кохання
서로만 알 수 있는 둘만의 언어 Мова, яку розуміємо лише ми двоє
True love 깊숙이 새겨 놨던 둘만의 약속 Справжнє кохання, обіцянка, яка глибоко закарбувалась між нами двома
언젠가 지킬 수 있게 Я можу захистити тебе колись
둘이서 이룰 수 있길 바라고 바랄게 Я сподіваюся і сподіваюся, що ми зможемо досягти цього разом
You are not alone Ти не самотній
그 자리에 있어 줄래 ти будеш там?
힘이 되어준 너에게 달려갈 거니까 Я побіжу до тебе, який став моєю силою
기억나니 너란 존재가 있었음에 Ви пам'ятаєте, що ви існували
울고 싶을 것만 같은 마음이 Я відчуваю, що хочу плакати
견딜 수가 있었던 걸 Я міг це витримати
이제 네 편이 돼줄게 빛이 되어줄게 Я буду зараз поруч з тобою, я буду твоїм світлом
항상 힘이 돼줄게 빛이 되어줄게Я завжди буду твоєю силою, я буду твоїм світлом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2017
2020
2019
2020
2020
2020
2017
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2018
2015
2016
Тексти пісень виконавця: GFRIEND