| Vellamo
| Велламо
|
| And you don’t quit
| І ти не кидаєш
|
| And you don’t stop
| І ти не зупиняєшся
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Synnyin kaukana, vauvana muutin Kanadasta Suomeen
| Я народилася далеко, дитиною переїхала з Канади до Фінляндії
|
| Yksinhuoltajan kasvattama lama-ajan tuote
| Продукт депресії, вихований одним із батьків
|
| Jouduin siskon kanssa jakaa saman huoneen
| Мені довелося жити в одній кімнаті з сестрою
|
| Päädyin saamaa alavuoteen
| У підсумку я отримав молодший курс
|
| Piti avaa luomet, maailma on takapuolest
| Довелося відкривати кришки, світ ззаду
|
| Siitä johtuu Masan luonne
| Звідси і характер Маси
|
| Kunnes makaan kuolleen samat huolet
| До смерті ті самі хвилювання
|
| Raha juoksee rahan luokse
| Гроші біжать до грошей
|
| Tahtomatta mieli mun rahas ja rahat mun mieles
| Мимоволі мій розум — це мої гроші, а гроші — це мій розум
|
| Tätäks se tulee olee ku on kasvanu mieheks, hä?
| Ось як це бути дорослим чоловіком, га?
|
| Maksanu duussit, tää on alku uusi
| Платні душі, це новий початок
|
| Heittäkää Masa metsään mä palaan takas selässä karhun turkis
| Кинь Масю в ліс, я повернуся з ведмежою шерстю на спині
|
| Paa sun suu kii jos et pysty tuntemaa mun rituaalii
| Замовкни, якщо не відчуваєш мого ритуалу
|
| Koulutuksen kaa enemmän kusessa ku pisuaari
| Освіта більше в сечі, ніж в пісуарі
|
| Enkä pyrikkää kerää hyväksymistä
| І я не намагаюся отримати схвалення
|
| Jyväskylillä yhä yritän väistellä syrjäytymistä
| У Ювяскюлі я все ще намагаюся уникати маргіналізації
|
| Vikat hynät nyrkissä Kortepohjassa
| Несправні підгузники в кулаки в Кортепохья
|
| Oman onnen nojassa mut oota kohta pojat nosteet kopassa
| На мою власну удачу, але зачекайте, хлопці піднімуть капюшон
|
| That’s how we do it ya’ll
| Ось як ми це зробимо
|
| We in the studio
| Ми в студії
|
| Mä voisin räppää tokan versen vaik putkee
| Я міг би цю пружину відчепити, навіть якщо вона тече
|
| Katotaa et milt se kuulostaa
| Воно не зникає, як це звучить
|
| Gangsterit ne ei tanssi vaa iskee keikaksi
| Гангстери, вони не танцюють, вони б'ють як на концерті
|
| Sitten ei flaksii et miten tein baksii
| Тоді ви не дізнаєтесь, як я зробив баксій
|
| Lahjana muijalle ostin Nike Airmaxit
| Я купив Nike Airmax на подарунок для іншого
|
| Pätää pääl, ei nälkää nää ku itte Ray Charlessi
| Зрештою, ви не голодуєте, як ваш Рей Чарльз
|
| Hei, Aksim anna biitti
| Гей, Аксиме, дай мені удар
|
| Purkitan toho murkinaa
| Я консервую це лайно
|
| Tunnista legendat annan kunnianosotuksia
| Визначте легенди, яким я віддаю шану
|
| Puskista ku voro mustissa
| Пускі ку воро в чорному
|
| Tulin vaa ropot kokoo hustlimaa
| Я прийшов, а ропот збирає метушню
|
| Korkataan kuplivaa, joko juhlitaan?
| Давайте вип’ємо бульбашки або відсвяткуємо?
|
| Chosen onelle ne ei pistä luut kurkkuu
| Для Обраного кістки в горлі не ставлять
|
| Kerron edelleenki miltä must tuntuu
| Я все одно скажу тобі, що відчуваю
|
| Mieluummin pusken kuolleet pressat
| Я віддаю перевагу ударам мертвих пресів
|
| Kun et rupeen nuoleskella
| Коли ти ні, я починаю лизати
|
| Enkä tarvii tukees jos ei sulle Masan luonne kelpaa
| І мені не потрібна підтримка, якщо вам не подобається персонаж Маси
|
| Ei oo mulla muuta
| У мене більше нічого немає
|
| Mut pakko myöntää mun on loppujen lopulta
| Але я повинен визнати, що я в кінці дня
|
| Turha toruu mitä porukka duunaa
| Безглуздо говорити про те, що говорить натовп
|
| Ku enhän mä räppilorulla voi totuutta muuttaa
| Я не можу змінити правду реп-піснею
|
| Joudun vaa koputtaa puuta ja nautin mitä on mulla
| Я повинен постукати по дереву і насолоджуватися тим, що маю
|
| Peace
| Мир
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Лайно перемелює як м'ясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Gettomasa sun levyhyllys
| Полиця для записів Gettomasa
|
| Synnyin Jyväskylään
| Я народився в Ювяскюля
|
| Automatkalle tai ehkä sudenpesään
| Для поїздки на автомобілі чи, може, до вовчого лігва
|
| Sydänhyvää hetkestä kun öögat aukasen
| Зігріває серце з того моменту, як відкриваєш очі
|
| Istu ääreen notskin jos siedät pientä liekitystä
| Сядьте на край, якщо ви можете терпіти невелике полум'я
|
| Heti ääneen koski niin itä tiivisti miehitystä
| Як тільки почувся звук, схід посилив окупацію
|
| Lama syntyy Tiibetissä aina uudestaan
| Депресія народжується знову і знову в Тибеті
|
| Totuus on sen kenen versioita kuunnellaan
| Правда - це та, чиї версії слухаєш
|
| Koitan jaksaa, oottaa katarsista
| Я намагаюся триматися, чекаю катарсису
|
| Menoja niin paljon ettei pystyy sopii tapaamista
| Витрачаю так багато, що не можу організувати зустріч
|
| Siltamäessä otti kunnon tulet kokko vasta
| У Siltamäki багаття щойно добре розгорілося
|
| Aika kultaa huimat lapsuusmuistot Rotkolasta
| Досить приємні спогади дитинства від Ротколи
|
| Lokaatiot moninaiset globaalisti kotimainen
| Різні локації в усьому світі
|
| JKL sanoo «mää» niinku Lokki olis paimen
| JKL каже «я», наче Локкі був пастухом
|
| Rumaa jälkee ku ekat piissit
| Негарно після першої сечі
|
| Hirttäydy pajunköyteen jos täytyy tsekkaa teasit
| Повісьтеся на плетеній мотузці, якщо вам доведеться перевірити чай
|
| Oon niin kypsä et näytän kieltäni
| Я такий зрілий, що ти не показуєш мій язик
|
| Smurffilimsa oli vihreetä ja se on vieläkin
| Смурфики як були зелені, так і залишаються
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Лайно перемелює як м'ясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Gettomasa sun levyhyllys
| Полиця для записів Gettomasa
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Paskaa jauhaa niinku lihamylly
| Лайно перемелює як м'ясорубка
|
| Hei missä oot poika
| Гей, де ти, хлопче?
|
| Missä oot poika
| де ти хлопче
|
| Gettomasa sun levyhyllys | Полиця для записів Gettomasa |