Переклад тексту пісні Per Cercare Il Ritmo - Germano

Per Cercare Il Ritmo (оригінал)

Ti aspetto ancora sveglio con il motore acceso
Col fare un po' da bullo, lo so che non è il caso
Ma poi se penso al caso non figuro e se figuro poi sto male
La mia stanza è ancora accesa, i quadri ancora ridono
Delle storie raccontate con i polmoni che si otturano
Di fumo e degli odori che inchiodano sorrisi al mio materasso
Ho detto addio a quel dolce naufragare
Di satelliti o del mare o ancora a quel che dicevi tu
Degli spettri e dei colori e che non credi alle persone nuove
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io
Quel rumore di turbina che risuona sulla pista
Con la cinta che mi stringe, non capisco la rivista
E se cerco una risposta non figuro e se figuro poi sto male
Mi addormento e sogno l’India, i paesi più lontani
Che possono dividerci, ma la mia mente è ancora lì
Tra le tue braccia soffici che mi promettono conforto senza sconti
E se vorrai, cancellami dal mondo
Che è ancora più rotondo ora, ora che non ci sei
A stringermi ai tuoi baci quando tutto non funziona, amore
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io
E se vorrai, cancellami dal mondo
Che è ancora più rotondo ora, ora che non ci sei
A stringermi ai tuoi baci quando tutto non funziona, amore
Mai avrei voluto dirti addio
Mai per cercare il ritmo anch’io

(переклад)

Я все ще чекаю вас не спати з запущеним двигуном
Виконуючи роль хулігана, я знаю, що це не так
Але тоді, якщо я думаю про справу, я не з’являюся, а якщо я з’являюся, то мені погано
Моя кімната все ще освітлена, картини ще сміються
Історії, розказані легенями, які блокують
Про дим і запахи, які прибивають усмішки до мій матрац
Я попрощався з цією милою корабельною аварією
Про супутники, або про море, або знову про те, що ви казали
Спектри та кольори і що ви не вірите в нових людей
Я ніколи не хотів прощатися
Також ніколи не знайти ритму
Той шум турбіни, який резонує на злітно-посадковій смузі
З ременем навколо мене, я не розумію журнал
І якщо я шукаю відповідь, я не рахую, а якщо я рахую, то я хворий
Я засинаю і мрію про Індію, про найдальші країни
Це може розділити нас, але мій розум все ще там
У твоїх ніжних обіймах, що обіцяють мені комфорт без знижок
І якщо хочеш, зітри мене зі світу
Який тепер ще більше округлився, тепер, коли тебе тут немає
Ти тримай мене біля своїх поцілунків, коли все не виходить, кохана
Я ніколи не хотів прощатися
Також ніколи не знайти ритму
І якщо хочеш, зітри мене зі світу
Який став ще більш округлим тепер, коли тебе тут немає
Ти тримай мене біля своїх поцілунків, коли все не виходить, кохана
Я ніколи не хотів прощатися
Також ніколи не знайти ритму