Переклад тексту пісні Ever Really Know - Georgia Ku, Chico Rose, Afrojack

Ever Really Know (оригінал)

All this time
I’m sick of losing sleep and playing nice
And giving back your heart
Every time you need a little distance
What if I jumped the gun?
Like after these few days it would be different
What if you say you’ve changed?
What if you stay the same?
Oh-oh
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?
Small talk turning into late nights
Ending up in big fights
I know we were close
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
Another bad excuse
I take a bullet every time you reach out
I’m done with saving you
I gotta save me too, oh-oh
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?
Small talk turning into late nights
Ending up in big fights
I know we were close
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?

Ever Really Know (переклад)

Увесь цей час
Мені набридло втрачати сон і гратися
І повернути своє серце
Щоразу вам потрібна невелика дистанція
Що, якби я взяв пістолет?
Ніби через ці кілька днів усе буде іншим
Що, якщо ви скажете, що змінилися?
Що, якщо ви залишитеся тим самим?
Ой-ой
Намагайся, намагайся і намагайся якнайкраще
Але не з’являйтеся біля моїх дверей
Дзвонити, дзвонити і ще раз дзвонити
Я все це чув, був тут раніше
Гарного часу, худий коханий
Дешеве вино, заходи сонця на західній стороні
Я знаю, як це відбувається
Але чи знав я тебе насправді?
Легкі розмови переходять у пізню ніч
Закінчення великими бійками
Я знаю, що ми були близькі
Але чи знав я тебе насправді?
Але чи знав я тебе насправді?
Але чи знав я тебе насправді?
Ще одне погане виправдання
Я приймаю кулю кожного разу, коли ти простягаєш руку
Я закінчив вас рятувати
Я теж маю врятувати себе, о-о
Намагайся, намагайся і намагайся якнайкраще
Але не з’являйтеся біля моїх дверей
Дзвонити, дзвонити і ще раз дзвонити
Я все це чув, був тут раніше
Гарного часу, худий коханий
Дешеве вино, заходи сонця на західній стороні
Я знаю, як це відбувається
Але чи знав я тебе насправді?
Легкі розмови переходять у пізню ніч
Закінчення великими бійками
Я знаю, що ми були близькі
Але чи знав я тебе насправді?
Але чи знав я тебе насправді?
Але чи знав я тебе насправді?
Намагайся, намагайся і намагайся якнайкраще
Але не з’являйтеся біля моїх дверей
Дзвонити, дзвонити і ще раз дзвонити
Я все це чув, був тут раніше
Гарного часу, худий коханий
Дешеве вино, заходи сонця на західній стороні
Я знаю, як це відбувається
Але чи знав я тебе насправді?