Переклад тексту пісні You Don't Know (What You Do To Me) - George McCrae

You Don't Know (What You Do To Me) (оригінал)

Three weeks ago I met you, baby
Oh, what a thrill you gave me
Now I hear you got to go away
Oh, babe, I need you every day
You don’t know how much you mean to me
You don’t know how much you mean to me
Ah, ha, ha
Oh, babe
Ah, ha, ha
Oh, babe
It was only yesterday
When you and me were together in every way
We shared a time of love and happiness
Oh, I’m gonna miss these days, yeah
You don’t know how much you mean to me
You’ll never know how much you mean to me
Ah, ha, ha
Oh, babe
Ah, ha, ha
Oh, babe
But if you really have to go, whoa
You’re alone, I have to stay, I know
Oh, it’s time like these that I’ll ask «Why»
The one I really love has said «Goodbye,» oh
You don’t know how much you mean to me
You’ll never know how much you mean to me
Ah, ha, ha
Oh, babe
Ah, ha, ha
Oh, babe
Ah, ha, ha
You don’t know now, yeah, yeah
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know now, ah, ah
You don’t know
How much I love you
You don’t know, oh, baby
You don’t know, hey
You don’t know how much I love you
You don’t know how much I need you
You don’t know, you don’t know
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, you don’t know
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah
You don’t know, oh, oh
You don’t know, yeah, yeah

(переклад)

Три тижні тому я зустрів тебе, дитино
Ой, який хвилювання ти викликав у мене відчуття
Тепер я чув, що ти маєш відійти
О, дитинко, ти мені потрібен кожен день
Ти не знаєш, як багато значиш для мене
Ти не знаєш, як багато значиш для мене
Ах, ха, ха
О, дитинко
Ах, ха, ха
О, дитинко
Це було лише вчора
Коли ми з тобою були разом у всьому
Ми провели час любові й щастя
О, я буду сумувати за цими днями, так
Ти не знаєш, як багато значиш для мене
Ти ніколи не дізнаєшся, як багато значиш для мене
Ах, ха, ха
О, дитинко
Ах, ха, ха
О, дитинко
Але якщо вам справді потрібно йти, оу
Ти один, я му залишитися, я знаю
О, настав час, коли я запитаю «Чому»
Той, кого я дійсно люблю, сказав «До побачення», о
Ти не знаєш, як багато значиш для мене
Ти ніколи не дізнаєшся, як багато значиш для мене
Ах, ха, ха
О, дитинко
Ах, ха, ха
О, дитинко
Ах, ха, ха
Ти зараз не знаєш, так, так
Ти не знаєш, так, так
Ти зараз не знаєш, ах, ах
Ви не знаєте
Як сильно я люблю тебе
Ти не знаєш, дитино
Ви не знаєте, привіт
Ти не знаєш, як сильно я тебе люблю
Ти не знаєш, наскільки ти мені потрібен
Ви не знаєте, ви не знаєте
Ти не знаєш, так, так
Ви не знаєте, ви не знаєте
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так
Ти не знаєш, ой, ой
Ти не знаєш, так, так