Переклад тексту пісні Living out a Dream - George McCrae

Living out a Dream (оригінал)

me woman
We’ve been together for a long time
Ohhh .we've been living out a dream
(Living out a dream)
And I want you to know that
(Living out a dream)
I still love you
(Living out a dream)
And I’m going to steal and live this dream with you
(Living out a dream) (we're living out a dream)
That I love you so much
I wanna give everything to you
(Holding on a dream)
Oohhh… It all belongs to you
(Ooh but a dream)
My heart belongs to you
(baby now the dream)
My soul belongs to you
Take it baby, take it
(Baby now the dream)
Oh baby turn down the lights
Come hold men tight all through the night
Ooh ohh
I love you baby
And I want you to know
That I can’t live without you
I need you to know
Hey
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now baby
Yeah I need you
I need you
I need you
I need you right now baby
Give me your love
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now baby
Hey I need you
I need you
I need you
I need you right now baby
Ahh…
Ooh girl
I need you so
Oohh It’s so good
That is on my mind
I oh yes, it is
The way you make me feel
Love is on the night
We’re leaving out a dream
(Leaving out a dream)
(Leaving out a dream)
(Leaving out a dream)
I love you
(Leaving out a dream)
Woohhooo.

(переклад)

я жінка
Ми вже давно разом
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...ми жили мрією
(Жити мрією)
І я хочу, щоб ви це знали
(Жити мрією)
Я все ще люблю тебе
(Жити мрією)
І я збираюся вкрасти й жити з тобою цю мрію
(виживаємо мрію) (ми живемо мрією)
Що я так тебе люблю
Я хочу віддати все тобі
(Тримаючи мрію)
Оооо… це все належить вам
(О, але мрія)
Моє серце належить тобі
(дитина тепер мрія)
Моя душа належить вам
Візьми, дитинко, візьми
(Дитина тепер мрія)
О, дитинко, вимкни світло
Тримай чоловіків міцно всю ніч
Ооооо
Я люблю тебе, дитинко
І я хочу, щоб ви знали
Що я не можу жити без тебе
Мені потрібно, щоб ви знали
Гей
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз малюк
Так, ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен зараз, дитино
Дай мені свою любов
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз, прямо зараз
Прямо зараз малюк
Гей, ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен зараз, дитино
ах...
Ой дівчино
Ти мені так потрібен
Ооо, це так добре
Це я на думці
Я о так, так
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Любов в ночі
Ми залишаємо мрію
(Залишивши мрію)
(Залишивши мрію)
(Залишивши мрію)
Я тебе люблю
(Залишивши мрію)
Уууууу