Переклад тексту пісні Nowhere to Go - Genevieve Artadi

Nowhere to Go (оригінал)

Get out of my brain you’ve got to leave me alone, stop this echo
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Get out of my head you’ve got to let me let go, let me let be
Let me have the way it was before you came and cast your shadow
Get out of my way you’ve got me seeing nothing, cycling, falling
Shrinking into something i don’t wanna be I’m nowhere with nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go
Nowhere to go

(переклад)

Вийди з мого мозку, ти повинен залишити мене в спокої, зупини це відлуння
Дозволь мені таким, як було до того, як ти прийшов і кинув свою тінь
Іди з мене з дороги, тому що я нічого не бачу, їду на велосипеді, падаю
Стискаючись до чогось, чим я не хочу бути, я нікуди й нікуди не подітися
Нікуди діти
Нікуди діти
Нікуди діти
Вийди з моєї голови, ти повинен відпустити мене, дозволь мені бути
Дозволь мені таким, як було до того, як ти прийшов і кинув свою тінь
Іди з мене з дороги, тому що я нічого не бачу, їду на велосипеді, падаю
Стискаючись до чогось, чим я не хочу бути, я нікуди й нікуди не подітися
Нікуди діти
Нікуди діти
Нікуди діти