Переклад тексту пісні Mad Child - Genevieve Artadi

Mad Child (оригінал)

I like when you spill your brains out to me
‘Cos I like what’s in your head
Not what it thinks it should be
I like when your words paint crazy pictures
‘Cos I’m too deep in my own shit
To see beyond repeat
I like you with your eyes wild
I like when you don’t force your smile
I like who I see when you bleed through
You’re like a mad child
I can handle being knowing nothing
I don’t have to have a name
For every feeling between
And if it’s ugly please let’s let it happen
‘Cos no one can really say
What’s real anyway
I like us in the silence
I like us in our screaming fits
I like how I feel when you bleed through
Feel like a mad child

Mad Child (переклад)

Мені подобається, коли ти викладаєш мені свої мізки
«Тому що мені подобається те, що в твоїй голові
Не так, як думає, має бути
Мені подобається, коли твої слова малюють божевільні картини
«Тому що я занадто глибоко заглиблений у власне лайно
Щоб побачити більше, ніж повторюватися
Ти мені подобаєшся своїми дикими очима
Мені подобається, коли ти не змушуєш посміхатися
Мені подобається, кого я бачу, коли ти проливаєш кров
Ти як божевільна дитина
Я можу впоратися з тим, що нічого не знаю
Мені не потрібно мати ім’я
Для кожного почуття між
І якщо це потворно, будь ласка, дозволимо це відбутися
«Тому що ніхто не може сказати
Що все-таки справжнє
Мені подобаються ми в тиші
Ми подобаємось нашими криками
Мені подобається те, що я відчуваю, коли ти кровоточиш
Відчуй себе божевільною дитиною