Переклад тексту пісні Hot Mess - Genevieve Artadi

Hot Mess (оригінал)

Damn you make this lost soul feel pretty
How you make it all so light and easy
Finally
I’m seen
Even if it’s through a whirlwind
Happiest little sad girl
Smiling through the cracks in my shell
Learning to breathe
Even if the tears keep fallin'
Lovesick
Lovestruck
Loveswept
Lovefucked
Hot mess
Hot mess
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
When I’m with you I can’t be worried
How you put the pieces back perfectly
Baby I’m found
Even if I might be lost too
Dizziest little strange summer
Carry me beyond the shallow water
Pictures of you
Pulling on my hair in the soft blue
Lovewhipped
Lovecrushed
Loveblitzed
Lovestuck
Hot mess
Hot mess
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky
Baby my head isn’t too right
Ooh but your love makes my heart fly
Baby I hang from a thin line
Ooh but your love is a blue sky

(переклад)

Блін, ти робиш так, щоб ця загублена душа почувалася гарною
Як ви робите все так легким і легким
Нарешті
мене бачать
Навіть якщо крізь вихор
Найщасливіша маленька сумна дівчинка
Посміхаюся крізь тріщини в моїй шкаралупі
Навчитися дихати
Навіть якщо сльози продовжують текти
Закоханий
Закоханий
Loveswept
Lovefucked
Гаряча безлад
Гаряча безлад
Дитина, моя голова не надто в порядку
О, але твоя любов змушує моє серце літати
Дитина, я висі на тонкої лінії
О, але твоя любов — це синє небо
Дитина, моя голова не надто в порядку
О, але твоя любов змушує моє серце літати
Дитина, я висі на тонкої лінії
О, але твоя любов — це синє небо
Коли я з тобою, я не можу турбуватися
Як ви ідеально поклали шматочки назад
Дитина, мене знайшли
Навіть якщо я можу загубитися
Паморочиться маленьке дивне літо
Перенеси мене за мілководдя
Ваші фотографії
Стягую за волосся ніжно-блакитним кольором
Lovewhipped
Lovecrushed
Loveblitzed
Lovestuck
Гаряча безлад
Гаряча безлад
Дитина, моя голова не надто в порядку
О, але твоя любов змушує моє серце літати
Дитина, я висі на тонкої лінії
О, але твоя любов — це синє небо
Дитина, моя голова не надто в порядку
О, але твоя любов змушує моє серце літати
Дитина, я висі на тонкої лінії
О, але твоя любов — це синє небо
Дитина, моя голова не надто в порядку
О, але твоя любов змушує моє серце літати
Дитина, я висі на тонкої лінії
О, але твоя любов — це синє небо