Переклад тексту пісні Your Generation (BBC In Concert 11/05/78) - Generation x

Your Generation (BBC In Concert 11/05/78) - Generation x
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Generation (BBC In Concert 11/05/78) , виконавця -Generation x
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Your Generation (BBC In Concert 11/05/78) (оригінал)Your Generation (BBC In Concert 11/05/78) (переклад)
Trying to forget your generation Намагаючись забути своє покоління
You know all the ways when in what I see Ви знаєте всі способи, коли в тому, що я бачу
The ends must justify the means Мета повинна виправдовувати засоби
Your generation don’t mean a thing to me Ваше покоління для мене нічого не означає
I say your generation don’t mean a thing to me Кажу, що ваше покоління для мене нічого не означає
I say your generation don’t mean a thing to me Might take a bit of violence Я кажу, що ваше покоління для мене нічого не означає
But violence ain’t our only stance Але насильство – не єдина наша позиція
Might make our friends enemies Може зробити наших друзів ворогами
But we gotta take that chance Але ми мусимо скористатися цим шансом
There ain’t no time for substitutes Немає часу на заміни
There ain’t no time for idle threats Немає часу для неактивних погроз
Actions are rather hard to place Дії досить важко розмістити
Cause what you give is what you get Бо те, що ви даєте, те й отримуєте
So that’s your generation Тож це ваше покоління
It’s your generation Це ваше покоління
Well it’s your generation Ну це твоє покоління
It’s your generation Це ваше покоління
Trying to forget your generation Намагаючись забути своє покоління
You know all the ways when in what I see Ви знаєте всі способи, коли в тому, що я бачу
The ends must justify the means Мета повинна виправдовувати засоби
Your generation don’t mean a thing to me Ваше покоління для мене нічого не означає
I say your generation don’t mean a thing to me Кажу, що ваше покоління для мене нічого не означає
I say your generation don’t mean a thing to me Might take a bit of violence Я кажу, що ваше покоління для мене нічого не означає
But violence ain’t our only stance Але насильство – не єдина наша позиція
Might make our friends enemies Може зробити наших друзів ворогами
But we gotta take that chance Але ми мусимо скористатися цим шансом
There ain’t no time for substitutes Немає часу на заміни
There ain’t no time for idle threats Немає часу для неактивних погроз
Actions are rather hard to place Дії досить важко розмістити
Cause what you give is what you get Бо те, що ви даєте, те й отримуєте
So that’s your generation Тож це ваше покоління
It’s your generation Це ваше покоління
Well it’s your generation Ну це твоє покоління
It’s your generation Це ваше покоління
To the end До кінця
Justify the means Обґрунтуйте засоби
To the end До кінця
Justify the means Обґрунтуйте засоби
To the end До кінця
Justify the means Обґрунтуйте засоби
To the end До кінця
Justify the means Обґрунтуйте засоби
It time for generationНастав час для покоління
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Your Generation

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1980
1980
2003
2009
2009
2009
2003
2009
2003
2009
1999
1980
2009
1980
1999
1999
2010
2009
2009
2009
Тексти пісень виконавця: Generation x