Переклад тексту пісні King Rocker (BBC In Concert 01/01/81) - Generation x

King Rocker (BBC In Concert 01/01/81) (оригінал)

Jailhouse Rocker roots
Training down in Memphis
Liverpool Johnny rocks out
Round Paul’s place
Seconds away as the rhythm comes down
King faces King in the ring for the crown
King rocker
King rocker
Rock, rock, rock
King Kong
King Kong
Elvis from the body shakes from the hipbone
Quarry St. kids in leather take Hamburg
Creole was sharp but his guitar was acoustic
Go Johnny go use your electric
Crazy man crazy
King rocker
King rocker
Rock, rock, rock
King Kong
King Kong
King rocker
King rocker
Rock, rock, rock
King Kong
King Kong
Round three
Ali buzzin' like a bee
Elvis in the corner and you won’t catch me
Round four now
Johnny’s lookin' poor
Gotta find a hit
Gotta even up the score
Round five some jive
Elvis took a dive
Waitin' for the towel
More dead than alive
Round six, seven, eight, nine, ten, eleven
Ref stops the fight
With the men on forty two
For a rematch in heaven
If they ever come through
see this fight right thru 'til the last round
Follow the man
Whose puttin' out the boss sound Of
King rocker
King rocker
Rock, rock, rock
King Kong
King Kong
King Kong
King Kong
King rocker
King rocker
Rock, rock, rock
King Kong
King Kong
King Kong
King Kong

King Rocker (BBC In Concert 01/01/81) (переклад)

Коріння Jailhouse Rocker
Тренування в Мемфісі
«Ліверпуль» Джонні виграє
Навколо місця Павла
За кілька секунд, коли ритм знижується
Король зустрічається з королем на рингу за корону
Королівський рокер
Королівський рокер
Рок, рок, рок
Кінг Конг
Кінг Конг
Елвіс з тіла трясеться від тазостегнової кістки
Кар’єрні діти в шкірі беруть Гамбург
Креол був різким, але його гітара була акустичною
Іди, Джонні, іди, користуйся електрикою
Божевільний чоловік божевільний
Королівський рокер
Королівський рокер
Рок, рок, рок
Кінг Конг
Кінг Конг
Королівський рокер
Королівський рокер
Рок, рок, рок
Кінг Конг
Кінг Конг
Третій раунд
Алі дзижчить, як бджола
Елвіс у кут, і ти мене не спіймаєш
Зараз четвертий раунд
Джонні виглядає бідним
Треба знайти хіт
Треба зрівняти рахунок
П'ятий раунд трохи джайву
Елвіс пірнув
Чекаю на рушник
Більше мертвих, ніж живих
Раунд шостий, сьомий, восьмий, дев'ятий, десятий, одинадцятий
Суддя зупиняє бій
З чоловіками на сорок два
Для реваншу на небесах
Якщо вони колись пройдуть
дивіться цей бій до останнього раунду
Слідуйте за людиною
Whose puttin' out the boss sound Of
Королівський рокер
Королівський рокер
Рок, рок, рок
Кінг Конг
Кінг Конг
Кінг Конг
Кінг Конг
Королівський рокер
Королівський рокер
Рок, рок, рок
Кінг Конг
Кінг Конг
Кінг Конг
Кінг Конг