Переклад тексту пісні From The Heart (BBC In Concert 11/05/78) - Generation x

From The Heart (BBC In Concert 11/05/78) (оригінал)

I know you’ve heard these things before
You get the same reply
But all these things are new to me
So I’m asking why?
Isn’t it the truth you want to hear
Not lies and jealousy
From the heart
I can tell no lies
From the heart
I can tell no lies, lies, lies
I just want to give the feeling
Rock and Roll gave to me
And to say what I believe in
In honesty
Isn’t it the truth
You want to hear not lies and jealousy?
From the heart
I can tell no lies
From the heart
I can tell no lies, lies, lies
Like Lennon said for me
I believed in Ray and Keef
Like Townshend said for me
Rock and Roll made me free
From the heart
From the heart
From the heart
Rock and Roll made me free
From the heart
From the heart
From the heart
No lies

From The Heart (BBC In Concert 11/05/78) (переклад)

Я знаю, що ви вже чули такі речі
Ви отримаєте ту саму відповідь
Але всі ці речі для мене нові
Тому я питаю чому?
Хіба це не правда, яку ви хочете почути
Не брехня і ревнощі
Від душі
Я не можу не брехати
Від душі
Я не можу не брехати, брехати, брехати
Я просто хочу передати відчуття
Рок-н-рол подарував мені
І говорити те, у що я вірю
Якщо чесно
Хіба це не правда
Хочете не чути брехні та ревнощів?
Від душі
Я не можу не брехати
Від душі
Я не можу не брехати, брехати, брехати
Як сказав для мене Леннон
Я вірив у Рея та Кіфа
Як сказав Таунсенд для мене
Рок-н-рол зробив мене вільним
Від душі
Від душі
Від душі
Рок-н-рол зробив мене вільним
Від душі
Від душі
Від душі
Немає брехні