Переклад тексту пісні Let Me Die - Generation Kill

Let Me Die (оригінал)

I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die
I live my life and now I waste away
I feel the end is coming soon
I worked and slaved now tell me all for what
I’ll die with nothing and no one
So now it’s time and I have no regrets
I’ve made the most of what I had
It’s your right for you to have your faith
But it’s my life and I say no
There’s no way there’s a god
No savior, no bright light
Eternal life, I think not
No need to cry, let me fucking die

(переклад)

Я живу своїм життям, а тепер витрачу
Я відчуваю незабаром кінець
Я працював і раблю, тепер скажіть мені за що
Я помру ні з чим і ні з ким
Немає бога
Ні рятівника, ні яскравого світла
Вічне життя, я думаю, ні
Не треба плакати, дайте мені померти
Тож тепер настав час, і я ні про що не шкодую
Я максимально використав те, що мав
Ви маєте право мати свою віру
Але це моє життя, і я кажу ні
Немає бога
Ні рятівника, ні яскравого світла
Вічне життя, я думаю, ні
Не треба плакати, дайте мені померти
Я живу своїм життям, а тепер витрачу
Я відчуваю незабаром кінець
Я працював і раблю, тепер скажіть мені за що
Я помру ні з чим і ні з ким
Тож тепер настав час, і я ні про що не шкодую
Я максимально використав те, що мав
Ви маєте право мати свою віру
Але це моє життя, і я кажу ні
Немає бога
Ні рятівника, ні яскравого світла
Вічне життя, я думаю, ні
Не треба плакати, дайте мені померти