Переклад тексту пісні Closer - General Fiasco

Closer (оригінал)

Dancing on the TV
Sure you don’t miss a beat
Couldn’t make it clearer
Standing feet to feet
Method in the madness
Find yourself letting go
There are things
I don’t want you ever to know
And I, I wanna be closer
I wanna be either like
You should be out tonight
Or you should be here
And I, I wanna be stranded
Just tell me where I should be
What am I meant to see
You should be here
No one to rely on
Maybe just let you be
Nothings ever easy
Surely now you’ll see
Camouflage the meaning
Spanner to the inner works
I just hope we don’t make
Things any worse
And I, I wanna be closer
I wanna be either like
You should be out tonight
Or you should be here
And I, I wanna be stranded
Just tell me where I should be
What am I meant to see
You should be here
Takes forever don’t you know
It is taking its toll on me
I’m sure you blag this
Or to go, away, away
And I, I wanna be closer
I wanna be either like
You should be out tonight
Or you should be here
And I, I wanna be stranded
Just tell me where I should be
What am I meant to see
You should be here
And I… wanna be closer
I wanna be either like
You should be out tonight
Or you should be here
And I, I wanna be stranded
Just tell me where I should be
What am I meant to see
You should be here
And I… wanna be closer

Closer (переклад)

Танці на телевізору
Звичайно, ви не пропустите жодного ритму
Не вдалося зробити це ясніше
Стоячи ноги в ноги
Метод у божевіллі
Знайди, що відпускаєш
Є речі
Я не хочу, щоб ви коли-небудь знали
І я хочу бути ближче
Я хочу бути або схожим
Ви повинні вийти сьогодні ввечері
Або ви повинні бути тут
І я, я хочу остати
Просто скажіть мені, де я маю бути
Що я маю побачити
Ви повинні бути тут
Немає на кого покладатися
Можливо, просто дозволь тобі бути
Нічого легкого
Напевно зараз побачите
Камуфлюйте сенс
Ключ до внутрішніх робіт
Я просто сподіваюся, що ми не впораємося
Все гірше
І я хочу бути ближче
Я хочу бути або схожим
Ви повинні вийти сьогодні ввечері
Або ви повинні бути тут
І я, я хочу остати
Просто скажіть мені, де я маю бути
Що я маю побачити
Ви повинні бути тут
Займає вічність, ти не знаєш
Це впливає на мною
Я впевнений, що ви звинувачуєте це
Або піти, геть, геть
І я хочу бути ближче
Я хочу бути або схожим
Ви повинні вийти сьогодні ввечері
Або ви повинні бути тут
І я, я хочу остати
Просто скажіть мені, де я маю бути
Що я маю побачити
Ви повинні бути тут
І я… хочу бути ближче
Я хочу бути або схожим
Ви повинні вийти сьогодні ввечері
Або ви повинні бути тут
І я, я хочу остати
Просто скажіть мені, де я маю бути
Що я маю побачити
Ви повинні бути тут
І я… хочу бути ближче