Переклад тексту пісні Press Harder - GemStones

Press Harder (оригінал)

Press harder, press harder
Just hold on, just hold on
I believe everything happens for a reason
And everything that’s gon' evolve will happen in its season
The sun revolves, I’m just happy to be breathin'
Will my search for happiness and hope that shadows all the grievin
My heart patterns every time she say she leavin'
God we failed at marriage probably cause we stopped believin'
I’m not embarrassed, proud of all of my achievements
Lent from all the dirty floors I fall upon to repent
I’m calling on the Lord, but as of recent
Feel like I’m just talking on the floors with my knees bent
Cause I ignore the signs He presents
And turn around and straight ignored the ones He resent
Hoodies underneath my coat that hang knee length
The safety pin stands for hope that was just re-bent
Like a soul that needs to be quenched and deep wrenched to be drenched
Forever seek strength, blind elephant
The pressures of this album got me stressed
Soon as I think the flood is gone here comes another test
This writers block is bugging to my flesh
I can’t connect, tough to I come up with something I don’t rest
Thirteen hours at that table I reflect
On a praying conversation sitting in the car with x
Complaining to him about the whys and whos that had me stressed
He said get comfortable with being uncomfortable you being stretched
Like longitude which constitutes the East from West
Or blind mesus behind you moving fingers up your neck
Can’t even chill without some cat who rhyme that’s screaming lets connect
But chop and field the very moment you decline they lose respect
Its so surreal 99% of the time I’m too depressed
If I don’t answer when you blowing up my line just shoot a text
Know you ill when you don’t know the gift from God that you posses
And folks are thrilled by stuff that you once said is fire, but in reject
Blind elephant
At times I feel alone
As if I don’t belong
It gets lonely at times
When all my strength is gone and I can’t carry on
I stretch my wings to open and fly
And fly x2
And I wear my safety pin x3

Press Harder (переклад)

Натискайте сильніше, натискайте сильніше
Просто тримайся, просто тримайся
Я вважаю, що все трапляється з причини
І все, що буде розвиватися, станеться свого сезону
Сонце обертається, я просто щасливий, що дихаю
Чи буде мій пошук щастя і надія, яка затьмарює всю скорботу
Моє серце тремтить кожного разу, коли вона каже, що йде
Боже, ми не вдалися до шлюбу, ймовірно, тому, що ми перестали вірити
Я не соромлюся, пишаюся всіма своїми досягненнями
Позбувся з усіх брудних підлог, на які я впав, щоб покаятися
Я звертаюся до Господа, але як нещодавно
Відчуваю, що я просто розмовляю на підлозі, зігнувши коліна
Тому що я ігнорую знаки, які Він подає
І обернувся й просто проігнорував тих, на кого Він ображується
Толстовки під моїм пальтом, які звисають до колін
Англійська булавка символізує надію, яку щойно зігнули
Як душа, яку потрібно заспокоїти і глибоко вивернути, щоб змочити
Вічно шукай сили, сліпий слон
Тиск, пов’язаний із цим альбомом, викликав у мене стрес
Щойно я вважаю, що повінь закінчилася, настає ще одне випробування
Цей блок письменників дошкуляє моїй плоті
Я не можу підключитися, важко я придумаю те, що не заспокоююся
Тринадцять годин за тим столом, який я відображаю
Під час молитви, сидячи в машині з x
Скаржитися йому на те, чому і хто це викликало у мене стрес
Він сказав, що почуваєшся незручно, коли тебе розтягують
Як довгота, яка розрізняє схід від заходу
Або сліпий мезус позаду вас, рухаючи пальцями вгору по шиї
Не можу навіть заспокоїтися без якогось кота, який римує, що кричить, давайте підключатися
Але рубай і кидай ту саму мить, коли ти відмовляєшся, вони втрачають повагу
Це так сюрреалістично, 99% часу я надто пригнічений
Якщо я не відповім, коли ви роздуєте мій слово, просто напишіть текст
Знайте, що ви погані, коли ви не знаєте дару від Бога, яким володієте
І люди в захваті від того, про що ви колись сказали, що це вогнем, але в відкиданні
Сліпий слон
Часом я почуваюся самотнім
Ніби я не належу
Часом стає самотньо
Коли всі мої сили закінчуються, і я не можу продовжувати
Я простягаю свої крила, щоб розкритися й полетіти
І літати х2
І я ношу свою шпильку x3