Переклад тексту пісні Almost Home - GemStones

Almost Home (оригінал)

hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 1: Gem
What they give you?
Twenty million?
Twelve thousand?
A few Lamborghinis, couple houses
Lifetime’s supply of wire cell trousers
Got you passing turkeys out to show you care about us
But what about the life that you promote to make us doubt us?
Or robbing us of all our hope to sell a couple albums
I’m sure that this would be insulting to the brother Malcolm
And the marching that Martin thought would bring another outcome
You’re either flying in the friendly skies with the falcons
Or dyin' at the giant’s feet, right beside the mouse’s
Features more than country stores and how to buy your outfit
Why keep us numb, dumb and living on our momma’s couches?
What have we become, I can’t believe that we’ve allowed this
Shunned because I ain’t shooting guns and bagging ounces
I’d rather lose my tongue and have nothing to pronounce wit
You feel the same way, you’re just afraid to announce it[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 2: Gem
They say the game is to be sold
I could share some stories with you Lupe ever told
From the po-lice locking Chillyup to hanging out with Hov
To the monies that I’ve never seen off albums that were sold
In the industry where everybody’s fighting for control
Over pennies when they clearly should be fighting for their souls
It stripped me of my inner peace, my energy was cold
Imagery’s the centrepiece, was empty in the soul
Friends become your frenemiesand spite you coz your goals
Hurts you, coz the ones you thought would never turn to foes
But never did I fall
My God could open doors for me no man could ever close
Grace always protecting me from wolves that come in droves
Crazy how these blasphemies coz surely I’ve been chose
My great amounts of treachery has yet to be disclosed
And my destiny’s so checked for me, respected round the globe[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home[Verse 3: Gem
Had no idea that Christian rap and Gospel music weren’t the same
I’m thinking, «What's the difference?
They both call on Jesus' name»
Tryna come to grips with it because it’s boggling my brain
Who cares how you deliver it?
You choose to rap, he choose tosing
My only issue is you people kinda box me in a lane
Put limits on a gift that God has totally ordained
I’m bumping Tasha Cobbs until I’m broken from these chains
You sure you’re doing this for God?
Or is it really for the fame?
Is it just a cover up to get your foot inside the game?
And when you make it to the topthen you’ll forget from what you came?
Are you denying the title of the genre because you’re ashamed?
Deny Me on the earth and I’ll deny you where I reign[Hook: Gem
Just hold on, I say
Night turns dawn, have faith
We’re almost home, half way
You be strong I pray
We’re almost Home (
We’re almost home
We’re almost home, we’re almost home) X4

Almost Home (переклад)

тримайся, кажу я
Ніч змінює світанок, вір
Ми майже вдома, на півдорозі
Будь сильним, я молюся
Ми майже вдома [Куплет 1: Gem
Що вони тобі дають?
Двадцять мільйонів?
Дванадцять тисяч?
Кілька Lamborghini, пара будинків
Довічний запас дротяних штанів у клітинку
Змусив вас роздавати індиків, щоб показати, що ви дбаєте про нас
Але як щодо життя, яке ви рекламуєте, щоб змусити нас сумніватися?
Або позбавити нас надії продати пару альбомів
Я впевнений, що це було б образливо для брата Малькольма
І марш, який, як гадав Мартін, принесе інший результат
Ви або літаєте в дружньому небі з соколами
Або померти біля ніг велетня, поруч із мишкою
Більше ніж про магазини країни та про те, як купити вбрання
Навіщо тримати нас заціпенілими, німими та жити на маминих диванах?
На що ми перетворилися, я не можу повірити, що ми це дозволили
Уникають, тому що я не стріляю зі зброї та унцій
Краще я втрачу язик і не маю чого вимовляти дотепність
Ти почуваєшся так само, просто боїшся про це оголосити [Хук: Gem
Просто почекай, кажу я
Ніч змінює світанок, вір
Ми майже вдома, на півдорозі
Будь сильним, я молюся
Ми майже вдома [Куплет 2: Gem
Вони кажуть, що гру продають
Я міг би поділитися з вами деякими історіями, які коли-небудь розповідала Лупе
Від поліцейських, які затримують Чіллюпа, до тусування з Ховом
За гроші, які я ніколи не бачив за продані альбоми
У галузі, де всі борються за контроль
За копійки, коли вони явно повинні боротися за свої душі
Це позбавило мене внутрішнього спокою, моя енергія була холодною
Образність у центрі, була порожня в душі
Друзі стають вашими ворогами, незважаючи на ваші цілі
Боляче тобі, тому що ті, про кого ти думав, ніколи не звернуться до ворогів
Але я ніколи не падав
Мій Бог міг відкрити для мене двері, жодна людина ніколи не могла зачинити
Благодать завжди захищає мене від вовків, які прилітають зграями
Божевільні, як ці блюзнірства, тому що мене вибрали
Мої великі обсяги зради ще не розкриті
І моя доля так перевірена для мене, шанований у всьому світі [Гак: дорогоцінний камінь
Просто почекай, кажу я
Ніч змінює світанок, вір
Ми майже вдома, на півдорозі
Будь сильним, я молюся
Ми майже вдома [Куплет 3: Gem
Поняття не мав, що християнський реп і госпел – це не одне й те саме
Я думаю: «Яка різниця?
Вони обоє кличуть ім’я Ісуса»
Спробую впоратися з цим, тому що це вражає мій мозок
Кого хвилює, як ви це доставляєте?
Ви вибираєте реп, він вибирає мультфільм
Моя єдина проблема полягає в тому, що ви, люди, начебто тиснете мене на смугу
Накладіть обмеження на дар, який повністю призначив Бог
Я натикаюся на Ташу Коббс, поки не зірвався з цих ланцюгів
Ви впевнені, що робите це для Бога?
Або це справді заради слави?
Чи це просто прикриття, щоб залізти в гру?
А коли ви досягнете вершини, тоді забудете, з чого прийшли?
Ви відмовляєтеся від назви жанру, тому що соромитеся?
Відмовся від Мене на землі, і я відмовлюся від тебе там, де я правлю [Гак: Gem
Просто почекай, кажу я
Ніч змінює світанок, вір
Ми майже вдома, на півдорозі
Будь сильним, я молюся
Ми майже вдома (
Ми майже вдома
Ми майже вдома, ми майже вдома) X4