Переклад тексту пісні Dark Star - Bensons Arizona - Main Theme - Geek Music

Dark Star - Bensons Arizona - Main Theme (оригінал)

A million suns shine down
But I see only one
When I think I’m over you
I find I’ve just begun
The years move faster than the days
There’s no warmth in the light
How I miss those desert skies
Your cool touch in the night
CHORUS:
Benson, Arizona, blew warm wind through your hair
My body flies the galaxy, my heart longs to be there
Benson, Arizona, the same stars in the sky
But they seemed so much kinder when we watched them, you and I Now the years pull us apart
I’m young and now you’re old
But you’re still in my heart
And the memory won’t grow cold
I dream of times and spaces
I left far behind
Where we spent our last few days
Benson’s on my mind
(CHORUS)

(переклад)

Мільйон сонечок світить
Але я бачу лише одну
Коли я думаю, що я над тобою
Я бачу, що тільки почав
Роки йдуть швидше за дні
У світлі немає тепла
Як я сумую за тим небом пустелі
Ваш прохолодний дотик уночі
ПРИСПІВ:
Бенсон, штат Арізона, розвіяв твоє волосся теплим вітром
Моє тіло літає галактикою, моє серце прагне бути там
Бенсон, штат Арізона, ті самі зірки на небі
Але вони здавалися набагато добрішими, коли ми спостерігали за ними, ми з вами Тепер роки нас розлучають
Я молодий, а тепер ти старий
Але ти все ще в моєму серці
І пам’ять не охолоне
Я мрію про часи й простори
Я залишив далеко позаду
Де ми провели останні кілька днів
Я думаю про Бенсона
(ХОР)