Переклад тексту пісні The Witcher 3: Wild Hunt: The Wolven Storm (Priscilla's Song) - Geek Music

The Witcher 3: Wild Hunt: The Wolven Storm (Priscilla's Song) - Geek Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Witcher 3: Wild Hunt: The Wolven Storm (Priscilla's Song) , виконавця -Geek Music
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:17.09.2019

Виберіть якою мовою перекладати:

The Witcher 3: Wild Hunt: The Wolven Storm (Priscilla's Song) (оригінал)The Witcher 3: Wild Hunt: The Wolven Storm (Priscilla's Song) (переклад)
These scars long have yearned for your tender caress Ці шрами довго жадали твоєї ніжної ласки
To bind our fortunes, damn what the stars own Щоб зв’язати нашу долю, до біса те, що володіють зірки
Rend my heart open, then your love profess Відкрий моє серце, тоді признай свою любов
A winding, weaving fate to which we both atone Звивиста, плетущая доля, яку ми обидва спокутуємо
You flee my dream come the morning Ти втікаєш від моєї мрії вранці
Your scent - berries tart, lilac sweet Твій запах - ягоди терпкі, бузку солодкі
To dream of raven locks entwisted, stormy Бачити уві сні вороні локони закручені, бурхливі
Of violet eyes, glistening as you weep Фіолетових очей, що сяють, коли ти плачеш
The wolf I will follow into the storm Вовк, за яким я піду в бурю
To find your heart, its passion displaced Щоб знайти своє серце, його пристрасть витіснила
By ire ever growing, hardening into stone Грім постійно росте, твердіє в камінь
Amidst the cold to hold you in a heated embrace Серед холоду, щоб тримати тебе в гарячих обіймах
You flee my dream come the morning Ти втікаєш від моєї мрії вранці
Your scent - berries tart, lilac sweet Твій запах - ягоди терпкі, бузку солодкі
To dream of raven locks entwisted, stormy Бачити уві сні вороні локони закручені, бурхливі
Of violet eyes, glistening as you weep Фіолетових очей, що сяють, коли ти плачеш
I know not if fate would have us live as one Я не знаю, чи хоче доля, щоб ми жили як одне ціле
Or if by love's blind chance we've been bound Або як сліпий випадок любові ми були пов'язані
The wish I whispered, when it all began Бажання, яке я прошепотів, коли все починалося
Did it forge a love you might never have found? Це породило любов, яку ви, можливо, ніколи не знайшли?
You flee my dream come the morning Ти втікаєш від моєї мрії вранці
Your scent - berries tart, lilac sweet Твій запах - ягоди терпкі, бузку солодкі
To dream of raven locks entwisted, stormy Бачити уві сні вороні локони закручені, бурхливі
Of violet eyes, glistening as you weep Фіолетових очей, що сяють, коли ти плачеш
https://pesni.guruhttps://pesni.guru
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: