Переклад тексту пісні Placebo - Gedz

Placebo (оригінал)

Chcą układać Ci życie;
pasjans
Biorąc je na skróty;
hashtag
Mówią Ci, co masz robić i obiecują złote góry
To tylko puste hasła
Po której stronie leży racja
Polegać na sercu czy faktach
Każde pytanie to pułapka
Prawda leży pośrodku;
Nebraska
Ogranicza nas tylko wyobraźnia
Bo sieć, w którą każdy z nas wpadł
Podaje na tacy świat pełen kłamstwa
Ciemność zamiast światła
Sondaże, wyniki, zapisy na taśmach
To mentalna klatka
Decyzje, czyny, skutki, przyczyny
Twoja kwestia to interpretacja
Nie trzyma nas grawitacja
Moi ludzie w strefie Roche’a
Satelity na stabilnych orbitach
Moja ekipa ciała bez roszad
To widać, słychać i czuć
Moje ziomy mają patent na luz
Wiele głów, jeden klucz;
Passepartout
Nie ma lekarstwa na świat, który nas zastał
U podnóża świadomości, odliczam godziny;
Mel Gibson — Pasja
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Nie ma lekarstwa na świat, który nas zastał
U podnóża świadomości, odliczam godziny;
Mel Gibson — Pasja
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Wykreowali świat pełen pokus
W którym własne zdanie to bogus
Chcą, byś świadomość wysłał do grobu
A w zamian oferują ci nowy rozum
Zawijają wolność słowa w kaftan
By bezkarnie osadzić ją w Arkham
Gdzie w pigułkach serwowana chandra
Na pewno nie dopuści, by zburzyć standard
Myśli płyną w meandrach
Szukając ujścia w słowach
Nic nie jest czarno-białe jak panda
Choć rzeczywistość bywa niekolorowa
Bez obaw, możesz zacząć od nowa
Sprzedając duszę jak towar
Nic ująć, nic dodać
To system, w którym każdy z nas się wychował
Nie ma lekarstwa na świat, który nas zastał
U podnóża świadomości, odliczam godziny;
Mel Gibson — Pasja
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach
Nie ma lekarstwa na świat, który nas zastał
U podnóża świadomości, odliczam godziny;
Mel Gibson — Pasja
Nie pytam, dlaczego podają placebo nam w tak dużych dawkach

Placebo (переклад)

Вони хочуть влаштувати ваше життя;
пасьянс
Взявши їх за ярлики;
хештег
Кажуть, що робити, і обіцяють золоті гори
Це лише порожні паролі
Яка сторона права
Покладайся на серце або факти
Будь-яке запитання – це пастка
Істина лежить посередині;
Небраска
Ми обмежені лише нашою уявою
Тому що ... тенета, в яке потрапив кожен з нас
Він подає світ, повний брехні, на блюді
Темрява замість світла
Опитування, результати, записи на плівках
Це психічна клітка
Рішення, дії, наслідки, причини
Ваша проблема полягає в інтерпретації
Нас не тримає гравітація
Мої люди в зоні Роша
Супутники на стабільних орбітах
Моє тіло команда без рокіровок
Це можна побачити, почути і відчути
Мої кореші мають патент на слабину
Багато голів, один ключ;
Паспарту
Немає ліків від світу, який знайшов нас
Біля підніжжя свідомості я лічу години;
Мел Гібсон - Пристрасть
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Немає ліків від світу, який знайшов нас
Біля підніжжя свідомості я лічу години;
Мел Гібсон - Пристрасть
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Вони створили світ, повний спокус
Де власна думка – бог
Вони хочуть, щоб ви відправили свою свідомість у могилу
А натомість вони пропонують вам новий розум
Вони загортають свободу слова в гамівну сорочку
Безкарно посадити її в Аркхем
Де блюз подають у таблетках
Він точно не дозволить знести стандарт
Думки пливуть звивистими
Шукаю вихід у словах
Ніщо так не чорно-біле, як панда
Хоча реальність не різнобарвна
Не хвилюйтеся, ви можете почати знову
Продаж душі як товару
Нічого не відняти, нічого додати
Це система, в якій кожен із нас виріс
Немає ліків від світу, який знайшов нас
Біля підніжжя свідомості я лічу години;
Мел Гібсон - Пристрасть
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах
Немає ліків від світу, який знайшов нас
Біля підніжжя свідомості я лічу години;
Мел Гібсон - Пристрасть
Я не питаю, чому нам дають плацебо в таких великих дозах