| Ready for take off, cabin is prepared
| Готовий до зльоту, кабіна підготовлена
|
| If I need to evacuate my equipment’s over there
| Якщо мені потрібно евакуювати моє обладнання туди
|
| Door is armed and did my cross-check
| Двері під охороною, я провів зустрічну перевірку
|
| One minute to push back from the flight deck
| Одна хвилина, щоб відштовхнутися від кабіни польоту
|
| Flying so high up in the air
| Літати так високо в повітрі
|
| Better not look down 'cause you might get scared
| Краще не дивись вниз, бо ти можеш злякатися
|
| Safety demo this way, seatbelt fastens like this
| Демонстрація безпеки таким чином, ремінь безпеки кріпиться так
|
| Please pay attention this isn’t something to miss
| Будь ласка, зверніть увагу, що це не те, що можна пропустити
|
| Exits are here and here and one more to the rear
| Виходи тут і тут і ще один ззаду
|
| Safety card in seat pocket oxygen masks up there
| Картка безпеки в кишені сидіння, кисневі маски там
|
| Flying so high up in the air
| Літати так високо в повітрі
|
| Better not look down 'cause you might get scared
| Краще не дивись вниз, бо ти можеш злякатися
|
| Meal service begins soon better get the trays
| Подача їжі розпочнеться незабаром, краще принесіть таці
|
| Warm up the casseroles there’s chicken or beef today
| Сьогодні розігрійте запіканки з куркою або яловичиною
|
| Seatbelt sign on now better go sit down
| Пристебніть ремінь безпеки, а тепер краще сідайте
|
| We’re here to make sure no one moves around
| Ми тут, щоб переконатися, що ніхто не рухається
|
| Flying so high up in the air
| Літати так високо в повітрі
|
| Better not look down 'cause you might get scared | Краще не дивись вниз, бо ти можеш злякатися |