Переклад тексту пісні Remember Me - Gavin James

Remember Me - Gavin James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Me, виконавця - Gavin James.
Дата випуску: 10.03.2016
Мова пісні: Англійська

Remember Me

(оригінал)
Would you remember me
When we were only seventeen
When we were living in our dreams
When we were young
And all of those midnight skies
Swallowed up our childish eyes
Everything we thought was a lie
When we were young
And I know when your world it shakes
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company
Through the tears we cry let them pass us by
And get washed into the sea
Won’t you just remember me when I was your life?
I was yours and you were mine
When we were never scared at all
Broken hearts and alcohol
Never seemed to fill the holes when I was yours
Ohh
And I know when your world it shakes
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company
Through the tears we cry let them pass us by
And get washed into the sea
Won’t you just remember me when I was your life?
Oh, I was yours and you were mine
And oh oh oooh.
And oh oh oooh
Now I just sleep all day
Dreaming that you’ll steal me away
But in my dreams you’ll always stay
But I’m awake
Oh I’m awake ohh.
And I know when your heart it breaks
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company
Through the tears we cry let them pass us by
And get washed into the sea
Won’t you just remember me when I was your life?
Oh when I was your life
I was yours and you were mine
(переклад)
Ви б згадали мене
Коли нам було лише сімнадцять
Коли ми жили нашими мріями
Коли ми були молодими
І все це опівнічне небо
Поглинув наші дитячі очі
Все, що ми думали, було брехнею
Коли ми були молодими
І я знаю, коли твій світ тремтить
Це може викликати у вас біль
Це може поставити вас на коліна
Це не те, куди ви йдете, це просто куди ви йдете
І хто така компанія
Крізь сльози, які ми плачемо, дозвольте їм пройти повз нас
І змиваються в море
Чи не згадаєш ти мене, коли я був твоїм життям?
Я був твоїм, а ти був моїм
Коли ми ніколи не боялися
Розбиті серця і алкоголь
Здавалося, ніколи не заповнював дір, коли я був твоїм
Ой
І я знаю, коли твій світ тремтить
Це може викликати у вас біль
Це може поставити вас на коліна
Це не те, куди ви йдете, це просто куди ви йдете
І хто така компанія
Крізь сльози, які ми плачемо, дозвольте їм пройти повз нас
І змиваються в море
Чи не згадаєш ти мене, коли я був твоїм життям?
О, я був твоїм, а ти був моїм
І о о ооо.
І о о ооо
Тепер я просто сплю цілий день
Мрію, що ти вкрадеш мене
Але в моїх мріях ти завжди залишишся
Але я прокинувся
О, я прокинувся о.
І я знаю, коли твоє серце розривається
Це може викликати у вас біль
Це може поставити вас на коліна
Це не те, куди ви йдете, це просто куди ви йдете
І хто така компанія
Крізь сльози, які ми плачемо, дозвольте їм пройти повз нас
І змиваються в море
Чи не згадаєш ти мене, коли я був твоїм життям?
О, коли я був твоїм життям
Я був твоїм, а ти був моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moments ft. Gavin James 2017
Driving Home For Christmas 2021

Тексти пісень виконавця: Gavin James