Переклад тексту пісні Man On The Moon - Gavin James

Man On The Moon (оригінал)

Have you heard the story 'bout the man on the moon?
He was so lonely, you could see on the news
Everyone loved him, but he never knew
Reminds me of someone, somebody like you
So don’t you get lost in all of that space
Just gather your tears up and throw them away
We will remember the man on the moon
How he looked down at the world like one big balloon
But I want you to see
So won’t you fly away with me
Until all the lanes and avenues
Will fade away from view
Until all of the world is green and blue
And all the stars have moved
I’d still love you
Like I always do
Like I always do
Have you heard the story 'bout the man on the moon?
He was so lonely, you could see on the news
Everyone loved him, but he never knew
Reminds me of someone, somebody like you

Man On The Moon (переклад)

Ви чули історію про людину на Місяці?
Він був таким самотнім, що ви могли побачити в новинах
Його всі любили, але він ніколи не знав
Нагадує мені когось, когось, як ти
Тож не заблукайте у всьому цьому просторі
Просто зберіть свої сльози і викиньте їх
Ми згадаємо людину на місяці
Як він дивився на світ, як на одну велику повітряну кулю
Але я хочу, щоб ви бачили
Тож ти не полетиш зі мною
До всіх провулків і проспектів
Зникне з поля зору
Поки весь світ не стане зелено-блакитним
І всі зірки зрушилися
Я все одно любив би тебе
Як я завжди роблю
Як я завжди роблю
Ви чули історію про людину на Місяці?
Він був таким самотнім, що ви могли побачити в новинах
Його всі любили, але він ніколи не знав
Нагадує мені когось, когось, як ти