Переклад тексту пісні Fire - Gavin DeGraw

Fire (оригінал)

Oh if there's one thing to be taught
It's dreams are made to be caught
And friends can never be bought
Doesn't matter how long it's been
I know you'll always jump in
'Cause we don't know how to quit
Let's start a riot tonight
A pack of lions tonight
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Play like the top one percent
Till nothings left to be spent
Take it all, ours to take, celebrate because
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire
Get up, stand up, throw your hands up
Welcome to the other land of
Dreamers brothers sisters others
Yeah we on fire like that
Oh the bond is deeper than skin
The kind of club that we're in
The kind of love that we give
Oh ever since the dawn of mankind
We all belong to a tribe
It's good to know this one's mine
Let's start a riot tonight
A pack of lions tonight
In this world, he who stops, won't get anything he wants
Play like the top one percent
Till nothings left to be spent
We don't care, we won't stop, call your mothers, call the cops
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire
Get up, stand up, throw your hands up
Welcome to the other land of
Dreamers brothers sisters others
Yeah we on fire like that
Ohh... (fire, fire)
Ooooh... (fire, fire)
And nothings gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
Oh!
We're the champions
We are the champions
Setting it off again
Oh we on fire
We on fire
Running our own campaign
Doing the whole shebang
Oh we on fire
We on fire

Fire (переклад)

О, якщо є чогось навчити
Це мрії створені, щоб бути спійманими
А друзів ніколи не купиш
Неважливо, скільки часу минуло
Я знаю, ти завжди будеш стрибати
Бо ми не знаємо, як кинути
Давайте сьогодні ввечері почнемо бунт
Сьогодні ввечері зграя левів
У цьому світі той, хто зупиниться, не отримає того, що хоче
Грайте як перший відсоток
Поки нічого не залишилося витрачати
Бери все, наші брати, святкувати бо
Ми чемпіони
Знову вмикати
О, ми в вогні
Ми в вогні
Проведення власної кампанії
Виконуючи цілий трах
О, ми в вогні
Ми в вогні
Встань, встань, підняти руки вгору
Ласкаво просимо до іншої землі
Мрійники брати сестри інші
Так, ми так горимо
О, зв'язок глибший за шкіру
Такий клуб, у якому ми перебуваємо
Таку любов, яку ми даруємо
О, відколи на світанку людства
Ми всі належимо до племені
Приємно знати, що цей мій
Давайте сьогодні ввечері почнемо бунт
Сьогодні ввечері зграя левів
У цьому світі той, хто зупиниться, не отримає того, що хоче
Грайте як перший відсоток
Поки нічого не залишилося витрачати
Нам байдуже, ми не зупинимося, дзвоніть вашим мамам, викликайте ментів
Ми чемпіони
Знову вмикати
О, ми в вогні
Ми в вогні
Проведення власної кампанії
Виконуючи цілий трах
О, ми в вогні
Ми в вогні
Встань, встань, підняти руки вгору
Ласкаво просимо до іншої землі
Мрійники брати сестри інші
Так, ми так горимо
Ой... (вогонь, вогонь)
Оооо... (вогонь, вогонь)
І нічого не буде таким, як вогонь, вогонь, вогонь, вогонь.
Ой!
Ми чемпіони
Ми чемпіони
Знову вмикати
О, ми в вогні
Ми в вогні
Проведення власної кампанії
Виконуючи цілий трах
О, ми в вогні
Ми в вогні