Переклад тексту пісні Et Reint Hælvete - Gatas Parlament, Adiam

Et Reint Hælvete (оригінал)

Du kan si at vi er rare, men vi har bare blitt sånn
De kan selge hva de vil, men de kan ikke klare Blitz' ånd
Det kan bli slitsomt, for sjela er smittsom
Jeg veit hva jeg snakker om, for jeg er sjøl litt sånn liksom
Noen trur at de kan rive det uten videre
Noen trur at det ikke lenger finnes liv i det
Skal si dere hva vi driver med og kommer til å gjøre videre
Vi driver og lager opprør, kanskje på tide det blir tydeligere
Jeg spiller ikke i den politiske eliteserien
Men jeg anklager bystyret for å være forbrytere, så drit i det
For ærlig talt, dere virker litt tjukke i huet
Eller er dere bare virkelig de kukkene skulle tru
Selger hundre på raket, snart ikke en fritidsklubb tilbake
Vil dere smake aggresjon, spiller dere på riktig bane
Vil du ha fik eller faen eller?
Skal de rike få rane den byen her
Skal jeg fortelle deg hvor du kan stikke de planene
(Oslo) med litt møkk i kantene
(Oslo) et reint hælvete for pampene
(Oslo) ikke la dem holde deg nede
For vi er mange av oss som bor her som holder med deg
(blø, blø)
Ministerne er listige for å trikse med Blitzerne
Vi er bevisst på det, det minste du kan gjøre er å innse det
De tror opprøret vil opphøre hvis de får rokka blokka ned
Vi har fått stoppa det før, men nå har de fått nok av det
De tillater seg å si til oss at vi skal tie stille
Om litt vil det bli litt ille hvis politiet vil det
De syter når vi knuser noen bystyreruter
De vil selge huset for lusne hundre tusen kluser
Et lite *pang* sier det, jeg driter langt i det
Men har du tenkt til å selge Blitz må du bli vant til det
Og interessantere, her inne vanker det
En masse folk som kunne tenke seg å ta bankene
De fine tankene til representantene
Er at folk skal gi blanke og fullmakt til vrangstyre
Du veit jeg fant sitter midt i blant dere
Nå vil jeg selge ut hele byen, men er ikke fullt i stand til det

(переклад)

Можна сказати, що ми дивні, але ми просто були такими
Вони можуть продавати все, що захочуть, але не можуть впоратися з духом бліцу
Це може втомити, бо душа заразна
Я знаю, про що говорю, бо й сам такий
Деякі люди думають, що вони можуть зруйнувати його без зайвих розмов
Деякі вважають, що в ньому більше немає життя
Дозвольте мені розповісти вам, що ми робимо і будемо робити далі
Ми їздимо і бунтуємо, може з часом стане зрозуміліше
Я не граю в серіалах політичної еліти
Але я звинувачую міську раду в злочинності, так лайно
Чесно кажучи, ви, хлопці, здається трохи товстими на голові
Або ви просто ті, кому треба вірити
Продам сотню на ракеті, скоро не клуб відпочинку повернувся
Якщо ви хочете відчути смак агресії, ви граєте на правильному шляху
Ти хочеш ебать чи ебать чи?
Чи варто дозволити багатим пограбувати це місто тут
Дозвольте мені сказати вам, куди помістити ці плани
(Осло) з невеликою кількістю бруду по краях
(Осло) чисте пекло для памперсів
(Осло) не дозволяйте їм стримувати вас
Тому що нас багато хто тут живе, хто з вами погоджується
(кровоточити, кровоточити)
Міністри хитрі, щоб робити трюки з бліцерами
Ми це усвідомлюємо, найменше, що ви можете зробити, це усвідомити
Вони думають, що повстання закінчиться, якщо вони знищуть кам’яний блок
Раніше нам доводилося це зупиняти, а тепер їм цього достатньо
Вони дозволяють собі говорити нам мовчати
Через деякий час буде трохи погано, якщо цього захоче поліція
Вони зітхають, коли ми розбиваємо якісь вікна міської ради
Вони хочуть продати будинок за паршиві сто тисяч пазурів
Маленький * bang * говорить це, я багато насрав у цьому
Але якщо ви хочете продати Blitz, ви повинні звикнути до цього
І що ще цікавіше, тут це поширене
Дуже багато бажаючих взяти банки
Гарні думки представників
Полягає в тому, що люди повинні давати пробіли і повноваження для неправильного правління
Ти знаєш, що я сидить посеред тебе
Зараз я хочу продати все місто, але не можу на це повністю