Переклад тексту пісні Quiet Desperation - Adiam

Quiet Desperation (оригінал)

I know that you’ve been fucking
Everybody knows
You’re a fiend for attention
A needy soul
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me
Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
But this is all an illusion
We’re not even here
It don’t matter how you hurt me
I’m not even here
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me
Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand

(переклад)

Я знаю, що ти трахався
Всі знають
Ви – любитель уваги
Потрібна душа
Але це ніколи не було моїм рішенням
Щоб розрізати вас і дивитися, як ви стікаєте кров’ю
Тому я тримаю все це глибоко всередині
Всередині мене
Тихий відчай
Єдине, що я знаю
Не можу приховати відчай
Не хочу, щоб світ знав
Я тримаю все це глибоко всередині
Але це все ілюзія
Ми навіть не тут
Неважливо, як ти завдав мені болю
я навіть не тут
Але це ніколи не було моїм рішенням
Щоб розрізати вас і дивитися, як ви стікаєте кров’ю
Тому я тримаю все це глибоко всередині
Всередині мене
Тихий відчай
Єдине, що я знаю
Не можу приховати відчай
Не хочу, щоб світ знав
Я тримаю все це глибоко всередині
Я пам'ятаю вас
Намагаюся тримати мене за руку
Я пам'ятаю вас
Намагаючись зрозуміти
Я пам'ятаю вас
Намагаюся тримати мене за руку
Я пам'ятаю вас
Намагаючись зрозуміти
Я пам'ятаю вас
Намагаюся тримати мене за руку
Я пам'ятаю вас
Намагаючись зрозуміти
Я пам'ятаю вас
Намагаюся тримати мене за руку
Я пам'ятаю вас
Намагаючись зрозуміти